daunted примеры

• He was not daunted by the distance, I am sure.
  И уверен, что не расстояние отпугнуло его.
• But we should not be daunted by the difficulties ahead.
  Тем не менее нас не должны пугать стоящие перед нами трудности.
• But we are not daunted by economic limitations or transitory political changes.
  Но нас не испугаешь экономическими ограничениями или переходными политическими изменениями.
• The Persians quaked at her boldnesse, and the Medes were daunted at her hardinesse.
  Персы ужаснулись отваги ее, и Мидяне растерялись от смелости ее.
• The international community must not be daunted or intimidated by those brazen assaults on our collective psyche.
  Эти наглые атаки на нашу коллективную психику не должны запугать или обескуражить международное сообщество.
• We have entered an age of diversity and uncertainty, but we should not be daunted by this new reality.
  Мы вступили в эпоху разнообразия и неопределенности, но нас не должна пугать эта новая действительность.
• Now Gorlim would have drawn back, but daunted by the eyes of Sauron he told at last all that he would know.
  Горлим хотел было отказаться от своих слов, но испуганный взглядом Саурона, сообщил все, что знал.
• Daunted and distraught, believing the task to be insurmountable without some sort of magic, Numerobis travels to Gaul to seek help from the famous druid Panoramix.
  Испуганный и паникующий Нумеробис, понимая, что эта задача невозможна без помощи магии, отправляется на север, в Галлию, просить помощи у друида-волшебника Панорамикса.
• 'Easy it is now to guess how quickly the roving eye of Saruman was trapped and held; and how ever since he has been persuaded from afar, and daunted when persuasion would not serve.
  Теперь он называется Минас Моргул. Теперь легко понять, как был пойман и удержан блуждающий взгляд Сарумана, как его убеждали, а когда убеждение не действовало, заставляли.
• Then E?l looked into the eyes of King Turgon, and he was not daunted, but stood long without word or movement while a still silence fell upon the hall; and Aredhel was afraid, knowing that he was perilous.
  И Эол взглянул в глаза Тургона и не устрашился, и долго стоял, не говоря ни слова, не двигаясь, и молчание заполнило зал, и Аредель испугалась, потому что знала, как опасен Эол.
• Shifts of that sort do not happen overnight, and it is easy enough to be so daunted by the immense problems we are creating for ourselves that we become virtually immobilized by the belief that we shall not be able to change in time.
  Кроме того, громадные масштабы создаваемых нами самими проблем могут на практике привести к утрате надежды на возможность каких-либо изменений в будущем.