dauphine примеры

• On 18 April 1712 he preached at the funeral of the Dauphin and Dauphine in Saint Denis.
  23 февраля 1712 года в Сен-Дени состоялись похороны дофина и дофины.
• After the death of the queen and the dauphine, the room served for those occasions during which Louis XIV dined alone in public.
  После смерти Королевы и Дофины, комнату сервировали в тех случаях, когда Людовик XIV ужинал на публике один.
• From 1956 the old station wagon was fitted with the more modern engine from the Renault Dauphine and found itself rebranded as the Renault Dauphinoise.
  С 1956 года в старый кузов ставили более современный двигатель от Renault Dauphine, из чего получилась новая модель Renault Dauphinoise.
• From 1956 the old station wagon was fitted with the more modern engine from the Renault Dauphine and found itself rebranded as the Renault Dauphinoise.
  С 1956 года в старый кузов ставили более современный двигатель от Renault Dauphine, из чего получилась новая модель Renault Dauphinoise.
• In June 2001, he received an honorary doctorate from the University of Mannheim and, in October 2003, from Universidade Nova de Lisboa; in July 2004, from Paris Dauphine University and in October 2004, from the University of Iceland.
  В октябре 2003 года аналогичные звания Фелпс получил от Universidade Nova Lisboa, в июле 2004 года — от парижского университета Dauphine, в октябре 2004 года — от Исландского университета.
• In June 2001, he received an honorary doctorate from the University of Mannheim and, in October 2003, from Universidade Nova de Lisboa; in July 2004, from Paris Dauphine University and in October 2004, from the University of Iceland.
  В октябре 2003 года аналогичные звания Фелпс получил от Universidade Nova Lisboa, в июле 2004 года — от парижского университета Dauphine, в октябре 2004 года — от Исландского университета.