engages примеры
- The instrument engages audibly and grips the implant securely.
Инструмент защелкивается при помощи захватов, надежно удерживая имплантат. - The musical theatre society, Musoc, engages in comparable activities.
Музыкальное сообщество, MuSoc, также участвует в выступлениях. - Indonesia engages relatively little in direct management of energy efficiency.
Индонезия относительно слабо занимается непосредственным обеспечением эффективности энергетики. - UNCTAD also engages in direct dialogue with the private sector.
ЮНКТАД также поддерживает прямой диалог с частным сектором. - Support for persons with disabilities engages different suppliers and settings.
В поддержке инвалидов участвуют различные поставщики и учреждения. - Campaigning is a core activity that the public engages in.
Проведение кампаний является основным видом деятельности общественности. - Fleet Operations engages in two types of work.
Это подразделение занимается двумя видами работ. - It engages more at higher speeds.
Он участвует более на более высоких скоростях. - A software enterprise engages in 5 different projects.
А. Предприятие по разработке программного обеспечения занимается осуществлением пяти различных проектов. - When Caddy engages in sexual promiscuity, Quentin is horrified.
Когда Кэдди начинает увлекаться беспорядочными половыми связями, Квентин приходит в ужас. - Once a company engages in combat, each unit will fight individually.
После объединения племени, каждый участник борется индивидуально за себя. - Jesse also engages in a triangular relation with Helena and Antonio.
Джесси также участвует в трёхсторонних отношениях с Еленой и Антонио. - WFP also engages regional and local actors as its implementing partners.
МПП также привлекает региональных и местных участников в качестве партнеров-исполнителей. - There it meets the Hulk, and engages him in battle.
Там он обвиняется Громовым в воровстве и втягивается в продолжительную беседу. - Iran now engages in forcefully exporting its own brand of radicalism.
Иран в настоящее время активно пытается экспортировать свой собственный радикализм. - Every activity the mission engages in affects how it is perceived.
Каждое мероприятие с участием миссии влияет на отношение к ней. - UNICEF engages with CSOs at the global, regional and country levels.
ЮНИСЕФ взаимодействует с ОГО на глобальном, региональном и страновом уровнях. - The firm also engages in litigation, corporate and commercial law practice.
Фирма также занимается рассмотрением судебных дел, корпоративной и коммерческой торговой практикой. - Costa Rica engages in extensive commercial and cultural exchanges with that nation.
Коста-Рика поддерживает широкие торговые и культурные связи с этой страной. - William fights off Cain's influence and engages the villain in a duel.
Уильям борется с влиянием Каина и вовлекает злодея в дуэль.