engagement примеры

• It demands continued, consistent and sustained humanitarian engagement.
  Она требует постоянной, последовательной и систематической гуманитарной поддержки.
• Appropriate forums should be used for public engagement.
  Для обеспечения участия общественности следует использовать соответствующие форумы.
• Further EECCA engagement is a prerequisite for success.
  Залогом успеха является дальнейшая приверженность ей стран ВЕКЦА.
• Full engagement by international bodies will be crucial.
  Важнейшее значение будет иметь всестороннее вовлечение международных органов.
• The situation in Myanmar necessitated continued international engagement.
  Положение в Мьянме требует постоянного участия международного сообщества.
• This intensive engagement has had two main outcomes.
  Следует отметить два основных результата этого тесного взаимодействия.
• About 2,000 British troops died in these engagements.
  В этих боях погибло около 2000 британских солдат.
• We look forward to increased engagement on PAROS.
  Мы рассчитываем на рост приверженности в отношении ПГВКП.
• We hope that this positive engagement will continue.
  Мы надеемся, что такое позитивное участие будет продолжаться.
• Stakeholder engagement in these areas has already begun.
  Привлечение заинтересованных субъектов в этих областях уже начато.
• Mr. Nissim highlighted the importance of multi-stakeholder engagement.
  Г-н Ниссим подчеркнул важность взаимодействия со многими заинтересованными сторонами.
• The results of the completed engagements are summarized below.
  Результаты завершенных проверок в обобщенной форме приводятся ниже.
• How to behave properly since engagement until marriage?
  Как правильно вести себя от времени обручения до брака?
• In-country engagement with the Estonian NPM, organized by APT.
  Мероприятие по взаимодействию с эстонским НПМ, организованное АПП.
• On October 30, 1949, they announced their engagement.
  4 октября 1963 года они объявили о своей помолвке.
• Speaking engagements primarily during the week of Earth Day.
  -выступления, главным образом в течение недели Дня Земли.
• International security is a collective concern requiring collective engagement.
  Международная безопасность является коллективной заботой, требующей коллективных усилий.
• The continued engagement of the international community is crucial.
  Дальнейшая поддержка международного сообщества имеет исключительно важное значение.
• Engagement at the highest political level should be strengthened.
  Надлежит четче обозначить обязательства на высшем политическом уровне.