fawzi примеры

• Her son Fawzi, 20 years old, was also shot dead.
  Застрелен был и ее 20-летний сын Фавзи.
• Her son Fawzi, 20 years old, was also shot dead.
  Застрелен был и ее 20летний сын Фавзи.
• Mr. Fawzi Al-Sultan, President of the International Fund for Agricultural Development.
  Председатель Международного фонда сельскохозяйственного развития г-н Фаузи Ас-Султан.
• Moufdi Zakaria authored the lyrics, while the music was composed by Egyptian composer Mohamed Fawzi.
  Текст написан Муфди Закария, музыка — египетским композитором Мохаммедом Фавзи.
• The fishermen on board the Iraqi boat were Fawzi Yas Khadir Morad and ' Ali Mansur Khadir Morad.
  На борту иракского судна находились рыбаки Фаузи Яс Хадир Морад и Али Мансур Хади Морад.
• The Honourable Mrs. Rosemary Museminali, Minister of State for Cooperation of Rwanda; and H.E. Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Chairman of the Delegation of Saudia Arabia.
  С заявлениями в порядке осуществления права на ответ выступили представители Кипра и Исламской Республики Иран.
• The Mission received testimony on the death of Iyad al-Samouni from Muhammad Asaad al-Samouni and Fawzi Arafat, as well as from a PRCS staff member.
  Миссия получила показания о смерти Ияда ас-Самуни от Мухаммада Асада ас?Самуни и Фавзи Арафата, а также от сотрудника ПОКП.
• The six Syrian citizens in question are Salman Fakhr Al-Din, Fawzi Abu Jabal, Wahib Al-Salih, Muti' Abu Salih, Yusuf Abu Salih and Fakhri Al-Maqt.
  Этими шестью гражданами Сирии были Салман Факхр Эд-Дин, Фавзи Абу Джабаль, Вахиб Ас-Салих, Мути Абу Салих, Юсуф Абу Салих и Факхри Аль-Макт.
• At 1630 hours, an armed terrorist group stopped a civilian, Fawzi Bawab, near the Tall Sakin junction, beat him and left him in his car.
  В 16 ч. 30 м. около съезда на Талль-Сакин группа вооруженных террористов остановила мирного жителя Фавзи Баваба и, избив его, бросила в автомобиле.
• Ali Mahmud Sabra, Muhammad Husayn Abu Ta`am and Muhammad Ali Nasr Allah were injured, and a vehicle and a dwelling belonging to Fawzi Abd al-Hasan Yasin were damaged.
  Были ранены Али Махмуд Сабра, Мухаммад Хусейн Абу Там и Мухаммад Али Наср Ала, и были повреждены автомобиль и дом, принадлежащие Фавзи Абдель-Хасану Ясину.
• It should be noted that 5 of the 34 victims who were discovered in Homs have been identified: Tamir Hamshu, Abdu Abdullah, Firas al-Turk, Ali Sulayman and Fawzi Sheikh Ma`mu.
  Следует отметить, что личности пяти из 34 жертв, тела которых были обнаружены в Хомсе, были установлены; ими являются Тамир Хамшу, Абду Абдулла, Фирас атТурк, Али Сулайман и Фавзи Шейх Маму.
• On 11 July, Nasser replaced Amer with Mohamed Fawzi as general commander, over the protestations of Amer's loyalists in the military, 600 of whom marched on army headquarters and demanded Amer's reinstatement.
  11 июля Амер был сменён генералом Фавзи на посту главнокомандующего, на что сторонники фельдмаршала ответили протестами, 600 из них направились в министерство обороны и потребовали восстановления Амера в должности.
• Fawzi Arafat, who was part of another group walking from the alSamouni neighbourhood to Gaza, told the Mission that he saw Iyad al-Samouni lying on the ground, his hands shackled with white plastic handcuffs, blood pouring from the wounds in his legs, begging for help.
  Фавзи Арафат, член другой группы, направлявшейся из района ас-Самуни в сторону Газы, рассказал сотрудникам Миссии, что он видел Ияда ас-Самуни лежащим на земле с руками, скованными белыми пластиковыми наручниками; кровь лилась из ран на его ногах, и он умолял о помощи.