hangover примеры
- A wolf with a hangover sits holding its head, groans.
Волк с похмелья сидит, держится за голову, стонет. - Hangover symptoms usually come from dehydration.
Похмелье симптомы обычно приходят от обезвоживания. - A good hangover after an uncontrollable binge.
Хорошим похмелья после неконтролируемого разгула. - She was suffering from an unplanned hangover.
Она страдала от непредвиденного похмелья. - In December 2010, Grdina was named CEO of NOHO, a hangover prevention beverage.
В декабре 2010 года Грдина был назначен СЕО NOHO, напитка от похмелья. - But the feeling was not at all unpleasant, and I had no sense of an impending hangover.
Но эти ощущения не были неприятными, как бывает при похмелье. - If you don't want that to happen to you than you can use hangover formula.
Если вы не хотите, чтобы это случилось с вами, чем вы можете использовать похмелья формуле. - Frederator announced its new YouTube funded channel and adult production label, Cartoon Hangover in February 2012.
Frederator объявила о выпуске нового канала для YouTube и взрослого лейбла, Cartoon Hangover в феврале 2012 года. - Frederator announced its new YouTube funded channel and adult production label, Cartoon Hangover in February 2012.
Frederator объявила о выпуске нового канала для YouTube и взрослого лейбла, Cartoon Hangover в феврале 2012 года. - By the time she left to catch her bus half an hour later, she was singing lustily, her hangover forgotten.
Когда через полчаса она побежала на свой автобус, то беззаботно напевала, забыв о похмелье. - Homer and Marge then continue to drink heavily for several days, until Marge suffers a particularly painful hangover.
Гомер и Мардж продолжают сильно пить в течение нескольких дней, пока Мардж не страдает особенно болезненным похмельем. - It is particularly so when the hangover from the past contributes little to the transition into a modern society.
Она тем более трудна, когда тяжелое наследие прошлого мало чем способствует переходу к современному общественному укладу. - D’Alembord, his head aching with hangover, still wore his white dancing breeches and buckled shoes from the night before.
У д`Аламбора болела голова, на нем все еще были белые бальные бриджи и туфли с пряжками. - It seems that everyone and their uncle has a suggestion on how to cure a hangover after you get one.
Кажется, что все и их дядя предложение о том, как вылечить похмелье после его получить. - On the first day of school, Jill is sent back to her dorm room accused of having a hangover in the morning.
В первый же день в школе Джил отослали в общежитие, обвинив в утреннем похмелье. - For all you beginners out there, it's easy to get carried away and start off the New Year with a vicious hangover.
Для всех начинающих вы там, легко увлечься и начать Новый год с порочным похмелья. - Tips against the hangover So you get fit after a party Your head is still buzzing?
Советы против похмелья Таким образом, вы становитесь нужным после вечеринки Твоя голова все еще гудит? Узнайте, что действительно помогает против похмелья. - Do not be fooled into thinking that a beer hangover is any different than a hangover you get from mixed drinks.
Не обманывайте себя, думая, что пиво похмелье чем-то отличается, чем похмелье вы получаете от смешанных напитков. - Do not be fooled into thinking that a beer hangover is any different than a hangover you get from mixed drinks.
Не обманывайте себя, думая, что пиво похмелье чем-то отличается, чем похмелье вы получаете от смешанных напитков. - Which breakfast will help best against the hangover depends on your taste. We have put together some hearty breakfast ideas for you.
Какой завтрак лучше всего поможет против похмелья, зависит от вашего вкуса. Мы собрали для вас сытные идеи для завтрака.