night-shift примеры
- Restrictions on night-shift work are imposed only on women with children under three or pregnant women.
Ограничение работы в ночную смену применяется только для женщин, имеющих ребенка до 3-х лет, а также беременных женщин. - In addition, those who were assigned to night-shift duty had to rely on their own resources for electricity.
Кроме того, тем, кто был назначен на работу в ночную смену, пришлось за свой счет обеспечивать электроснабжение. - Employers of women workers on night-shift must provide the guarantees necessary for their security, protection and safe transportation.
Предприятия, на которых женщины работают в ночную смену, должны обеспечивать необходимые гарантии их защиты, охраны и безопасной транспортировки.