peerage примеры

• The peerage was inherited by his brother.
  Все наследство Генриха было унаследовано его братом-королём.
• All four titles were in the Peerage of Scotland.
  Все четыре титулы являлись Пэрством Шотландии.
• All three titles were in the Peerage of Ireland.
  Все три титулы являлись Пэрством Ирландии.
• These titles were also in the Peerage of Scotland.
  Эти титулы также являлись пэрством Шотландии.
• The coveted peerage was not long delayed.
  Но дачный промысел здесь развивался недолго.
• The last two titles were also in the Peerage of England.
  Последние два титула были также в пэрстве Англии.
• The name baronet is a diminutive of the peerage title baron.
  Слово баронет — уменьшительное от пэрского титула барон.
• In 1631 he inherited a peerage.
  В 1690 году унаследовал материнское наследство.
• These titles were in the Peerage of Ireland.
  Эти титулы являлись пэрством Ирландии.
• Two other members of the Browne family have been elevated to the peerage.
  Еще два других члена семьи Браун смогли достичь пэрского звания.
• In 1616 he was raised to the Peerage of Ireland as Baron Ardee.
  В 1616 году он стал пэром Ирландии, получив титул барона Арди.
• In 1789, he was created Marquess of Salisbury in the Peerage of Great Britain.
  В 1789 году он был создан маркизом Солсбери в пэрстве Великобритании.
• Peers also have several other rights not formally part of the privilege of peerage.
  Также есть несколько прав, которые формально не относятся к привилегиям пэрства.
• Hereditary peerages are now normally given only to members of the Royal Family.
  В настоящее время наследственные титулы присваиваются только в исключительных случаях членам королевской семьи.
• In 1665 he was created Viscount Charlemont in the Peerage of Ireland.
  В 1665 году для него был создан титул виконта Чарлмонта в системе Пэрства Ирландии.
• The marquessate of Exeter is the senior marquessate in the Peerage of the United Kingdom.
  Маркиз Эксетер является старшим маркизатом в системе Пэрства Соединённого королевства.
• However, hereditary peeresses continued to be excluded until the passage of the Peerage Act 1963.
  Наследуемые пэрессы, однако, продолжали исключаться до Закона о пэрстве 1963.
• He had already been created Lord Leslie in 1445, also in the Peerage of Scotland.
  В 1445 году он получил титул лорда Лесли, став пэром Шотландии.
• In 1800 he was created Marquess of Headfort in the Peerage of Ireland.
  В 1800 году для него был создан титул маркиза Хедфорта в звании пэра Ирландии.
• In November of the same year he was elevated to the peerage as Viscount Primrose.
  В ноябре того же года он получил титул пэра как виконт Примроуз.