renounce примеры

• An author also can prematurely renounce a copyright.
  Автор также может преждевременно отказываться от авторских прав.
• Belarussians will never renounce their right of choice.
  Белорусы никогда не откажутся от своего права на выбор.
• That does not mean that we renounce defending ourselves.
  Это не означает, что мы отказываемся защищать себя.
• We call upon Israel to renounce such measures.
  Мы призываем Израиль отказаться от таких мер.
• No worker may renounce his right to leave.
  Работники не имеют право отказаться от отпуска.
• They would not renounce their basic right to self-determination.
  Он не откажется от своего основного права на самоопределение.
• Can Christ renounce his fiancee who is the Church?
  Может ли Христос отречься от Своей невесты, от Церкви?
• He could not renounce his right to such leave.
  Он не может отказаться от такого отпуска.
• I appeal to all to renounce the use of force.
  Я также призываю всех отказаться от применения силы.
• For here I renounce both lordship and people.
  Вот, я отрекаюсь от своей власти и от своего народа.
• Apart from this, the laws allow one to renounce citizenship.
  Кроме того, законы разрешают отказываться от гражданства.
• Why do they renounce from the people world?
  Зачем они отрекаются от мира людей?
• Why do some Christians renounce their faith?
  Почему некоторые христиане отходят от веры?
• The Teacher does not renounce His obligations.
  Учитель не отрекается от своих обязанностей.
• Argentine citizens cannot renounce their Argentine citizenship.
  Однако, жители не имеют аргентинского гражданства.
• "Renounce yours, and I will spare you!'' says Sir Geffen.
  "Если отречешься ты то я пощажу твою!'' таков был ответ.
• Cuba will not renounce its struggle for independence and sovereignty.
  Куба не откажется от своей борьбы за независимость и суверенитет.
• She can neither renounce it nor be deprived of it.
  Они не могут ни отказаться от отпуска, ни лишиться его.
• All States should renounce the deployment of weapons in outer space.
  Всем государствам следует отказаться от размещения оружия в космическом пространстве.
• Often through ignorance or indolence people renounce the best solutions.
  Часто по невежеству или по лености люди отказываются от лучших решений.