takeover примеры
- Their takeover cannot be done without your cooperation.
Их захват не возможен без вашего воздействия. - Uranium One is now attractive takeover target for peers.
Uranium One сейчас привлекательна как объект поглощения. - They have been planning this takeover for 2000 years.
Они спланировали этот захват за 2000 лет. - Never again will you allow the takeover of your planet.
Вы больше никогда не позволите захватить вашу планету. - The fund regulations contain built-in protection against a hostile takeover.
Устав содержит определенное страхование от недружественного поведения. - A few parishioners were beaten during the takeover.
Несколько прихожан при этом были избиты. - The different factions are preparing for the big takeover.
Различные группировки готовятся к большому захвату. - Before the takeover of humanity, mankind understood how the universe operated.
Перед захватом человечества люди понимали, как устроена вселенная. - Furukawa states that takeover and acceptance occurred on 26 March 1988.
Компания утверждает, что приемка прошла 26 марта 1988 года. - The Cabal works tirelessly on their takeover of the planet.
Клика неустанно работает для захвата планеты. - Furukawa states that takeover and acceptance occurred on 8 February 1986.
Компания утверждает, что приемка состоялась 8 февраля 1986 года. - Remember, the Dark Ones have planned this takeover for 2000 years.
Помните, что Темные запланировали этот захват за 2000 лет. - The planning that went into this takeover of humanity is remarkable.
Действия по захвату человечества были замечательно спланированы. - The takeover was carried out peacefully through negotiation with the clans.
Установление контроля осуществлялось мирным путем посредством переговоров с местными кланами. - ROME is at the head of this takeover.
РИМ во главе этого переворота. - This is a battle for the takeover of your planet and humanity.
Это битва за захват вашей планеты и человечества. - Examples of the takeover are from Soller?n, Dalarna. A model for us?
Примеры поглощения взяты из Soller?n, Даларня. Модель для нас? - In the beginning, the takeover was not explicitly resisted by Luigi Zanon.
В начале захвата Луиджи Занон не сопротивлялся.