下室 перевод

• pinyin:xiàshì
  1) * внутреннее помещение (дворца)
  2) сесть в тюрьму

• 地下室:    [dìxiàshì] подвал; подвальное помещение
• 半地下室:    полуподвальное помещение; воен.
• 地下室手记:    записки из подполья
• 地下室的:    подвальный
• 下客:    pinyin:xiàkèнезнатный (второстепенный) гость
• 下定意:    определе́ниеобъясне́ние
• 下宫:    pinyin:xiàgōng1) храм предков2) помещение императорских жён; императорский гарем3) муз. пониженный лад 宮
• 下定义:    устанавливатьопределятьопределить
• 下家:    pinyin:xiàjiā1) следующая очередь (в игре)2) партнёр слева (в карточной игре); партнёр справа (в мацзяне)
• 下定:    pinyin:xiàdìngподнесение подарка невесте (в день помолвки)
• 下家儿:    pinyin:xiàjiār1) следующая очередь (в игре)2) партнёр слева (в карточной игре); партнёр справа (в мацзяне)
• 下官:    pinyin:xiàguān1) подчинённые2) вежл. я (чиновник о себе)
• 下寿:    pinyin:xiàshòuмалое долголетие (о возрасте в 60—80 лет)

• 地下室的清理过程也比预期的复杂。
  Процесс очистки подвальных помещений оказался более сложным, чем ожидалось.
• 我住在地下室，我妈妈住在一楼。
  Я жил в подвале, моя мама — на первом этаже.
• 故事中首次出现于樱庭家的地下室。
  Впервые неожиданно появился из шкафа Сакуры.
• 据称，他在警察局地下室里又遭到殴打。
  Избиения, как сообщается, продолжались в подвале полицейского участка.
• 地下室的翻修工作影响到所有停车区。
  Реконструкция на подвальных этажах сказывается на всех стоянках для автомобилей.
• 博物馆有四层楼与一层地下室。
  Башня имела 8 этажей и подвал.
• 霍默和巴特決定去地下室调查。
  Люк и Клэр решают обследовать подвал.
• 同时，一些妇女在地下室集中。
  На цокольном этаже в это время находилось некоторое число женщин.
• 地下室翻修影响到所有停车区。
  Реконструкция на подвальных этажах сказывается на всех стоянках для автомобилей.
• 他被锁在该警局的地下室内长达三天。
  В течение трех дней его держали в подвале этого полицейского участка.