Вход Регистрация

世俗的 перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • светский
    непосвященный
    земной
  • 世俗:    [shìsú] 1) обывательщина; мещанство 2) светский; земной
  • 凡俗的:    непосвященный
  • 庸俗的:    пошлый
  • 粗俗的:    провинциалфруктовыйслащавыйпровинциальный
  • 通俗的:    популярныйдоступный
  • 鄙俗的:    пошлый
  • 世俗体:    Демотическое письмо
  • 世俗化:    pinyin:shìsúhuàсекуляризировать; секуляризация
  • 鄙俗的行为:    пошлость
  • 鄙俗的话:    пошлость
  • 世俗主义:    Секуляризм
  • 世俗国家:    Светское государство
  • 考世俗之行:    рассматривать (познавать, наблюдать), как действуют (ведут себя) люди в обыденной жизни нашего века
  • 世俗主义政党:    Секулярные партии
  • 世俗人文主义:    Светский гуманизм
Примеры
  • 这种种姓制度是一种世俗的等级制。
    Кастовый строй был своего рода светской иерархией.
  • 如可创立童子军、天主教或世俗的青年组织。
    Имеются в виду, например, движения скаутов, гидов, организации христианской или светской молодежи.
  • 智者都认为,这种恐怖主义既是宗教也是世俗的悲剧。
    Мудрецы согласились в том, что этот вид терроризма есть религиозная и всемирная трагедия.
  • 在《大招》中,食物被描述为带有狂想和世俗的快乐。
    Хотелось, чтобы хлеб, ради которого и работают эти люди, звучал в картине с большой силой и радостью.
  • 世俗的初级教育在塞内加尔直至16岁都是义务和免费的。
    Светское начальное образование является в Сенегале обязательным и бесплатным для лиц в возрасте до 16 лет.
  • 在一个世俗的国家中,宗教一般被视为会对社会产生良好的影响。
    В контексте светского государства религия, как правило, рассматривается как источник оказания позитивного воздействия на общество.
  • Больше примеров:  1  2  3  4