准国家 перевод

• pinyin:zhǔnguójiā
  юр. зависимая страна, квазигосударство (доминион, подмандатная территория)

• 标准国际旅游活动分类:    стандартная международная классификация видов деятельности в сфере туризма
• 国家:    [guójiā] государство; страна; государственный 国家制度 [guójiā zhìdù] — государственный строй
• 推动批准国际刑事法院规约全球运动:    всемирная кампания за ратификацию статута международного уголовного суда
• 海员培训、发证和值班标准国际公约:    международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
• 渔船船员培训、发证和值班标准国际会议:    "международная конференция по нормам подготовки
• 渔船船员培训、发证和值班标准国际公约:    "международная конвенция о нормах подготовки
• 航海人员训练、发证及航行当值标准国际公约:    Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
• 国家学:    pinyin:guójiāxuéучение о государстве и праве; теория государства
• 国家宫:    Национальный дворец (Барселона)
• 国家法:    [guójiāfǎ] юр. государственное право
• 国家的:    национальныйгосударственныйказённыйнародныйказенный
• 核国家:    ядерная держава
• [后後]苏联国家:    Постсоветское пространство
• w国家公园:    Дубль-Ве
• 世俗国家:    Светское государство

• 议会的一项关键作用是批准国家预算。
  Одна из важнейших функций парламентов — утверждение национального бюджета.
• 来文任择程序的批准国家的数目更使人关切。
  Масштабы ратификации факультативных коммуникативных процедур вызывают еще большую озабоченность32.
• 估算非基准国家的购买力平价。
  Расчет ППС по небазисным странам.
• 格鲁吉亚将在2002年批准国家行动方案。
  Ожидается, что в Грузии НПД будет одобрена в 2002 году.
• 将在无异议基础上审议和批准国家方案文件。
  Документы по страновым программам должны были рассматриваться и утверждаться на основе принципа отсутствия возражений.
• 议会通过教育领域的法律并批准国家教育预算。
  Принятием законов в области образования и утверждением государственного бюджета на цели образования занимается сейм.