国家宫颈癌和子宫癌防治计划。 Национальный план профилактики рака шейки матки.
墨西哥国家宫，位于墨西哥城。 Национальный дворец — в Мехико.
一开始，国家宫安全部队没有进行任何抵抗。 Вначале сотрудники службы безопасности Дворца не оказывали никакого сопротивления.
相反，在大多数发达国家宫内避孕器的使用率呈下降趋势。 В большинстве развитых стран, напротив, отмечалась тенденция к снижению применения ВМС.
他们同西非监测组拘留的一些前军政府士兵谈话并访问了国家宫和议会大厦。 Они опросили ряд бывших солдат хунты, задерживаемых в настоящее время ЭКОМОГ, и посетили комплекс правительственных зданий и здание парламента.
联合国海地稳定特派团的一些设施和包括国家宫在内的海地政府建筑成了目标。 В качестве объектов для нападения были выбраны некоторые здания Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити и здание правительства Гаити, включая дворец.
1840年7月15日乌雷亚将军越狱并率领武力攻击布斯塔曼特的总统府——国家宫。 15 июля 1840 года генерал де Урреа бежал из тюрьмы и возглавил силы в вооружённом нападении на Бустаманте в президентском дворце.
2001年，政府进一步提供资金激励全科医生扩大国家宫颈癌筛查方案的参与率。 В 2001 году правительство выделило дополнительные ассигнования на создание стимулов для врачей общего профиля в целях расширения охвата Общенациональной программы по выявлению рака шейки матки.
他还报怨说，几乎所有的司长职位都由未经标准警察培训的国家宫普通安全部门的官员担任。 Он пожаловался также на то, что почти все посты директоров в департаментах заняты агентами службы общей безопасности Национального дворца, не имеющими классического полицейского образования.
Мобильная