口径 перевод

• [kǒujìng]
  диаметр; калибр

• 小口径:    小
• 各口径火炮:    Артиллерия по калибру
• 大口径的:    крупнокалиберный
• 大口径装置:    крупнокалиберные системы
• .22口径长步枪弹口径枪械:    Оружие под патрон .22 LR
• .30-06口径枪械:    Оружие под патрон 7,62 × 63 мм
• .32 acp口径枪械:    Оружие под патрон .32 ACP
• .357 sig口径枪械:    Оружие под патрон .357 SIG
• .38 special口径枪械:    Оружие под патрон .38 Special
• .40 s&w口径枪械:    Оружие под патрон .40 S&W
• 7.62毫米口径:    7,62 (калибр)
• 小口径迫击炮:    миномет малого калибра
• 甚小口径终端:    терминал с очень малой апертурой
• .357马格南口径枪械:    Оружие под патрон .357 Magnum
• .44马格南口径枪械:    Оружие под патрон .44 Magnum

• 所用武器是大口径的机关枪和迫击炮。
  Обстрел велся из крупнокалиберных пулеметов и минометов.
• 也禁止给受禁口径的武器颁发执照。
  Запрещена выдача разрешений на оружие запрещенного калибра.
• 运营和维护的甚小口径终端系统数目。
  Количество терминалов с очень малой апертурой, находившихся в эксплуатации.
• 他们对小口径的管道和木柴尤其感兴趣。
  В частности, их интересовали трубы небольшого диаметра и дрова.
• 其他部队则未部署核定的更大口径武器。
  Другие развернутые контингенты прибыли без штатной артиллерии большого калибра.
• 甚小口径终端的进口问题最大。
  Особые трудности возникли в связи с аппаратурой VSAT.
• 没有人上缴12口径猎枪一事非常重要。
  Отсутствие охотничьих дробовых ружей 12-го калибра имеет весьма существенное значение.
• 还发现另一枚口径较小的炮弹。
  Был также найден еще один снаряд меньшего калибра.
• ㈦ 口径不到100毫米的迫击炮。
  vii) минометы калибром менее 100 мм.
• ㈦ 口径不到100毫米的迫击炮。
  vii) минометы калибром менее 100 мм.