国家中心局 перевод

• национальное центральное бюро

• 国家:    [guójiā] государство; страна; государственный 国家制度 [guójiā zhìdù] — государственный строй
• 国家中心城市:    Национальный урбанистический центр (КНР)
• 国家中央银行:    национальные центральные банки
• 西非国家中央银行:    центральный банк государств западной африки
• 国家中山科学研究院:    Чжуншаньский институт науки и технологии
• 援助发展中国家中最不发达国家特别账户:    специальный счет для помощи наименее развитым среди развивающихся стран
• 有利于发展中国家中最不发达国家的措施专家组:    группа экспертов по специальным мерам в пользу наименее развитых из развивающихся стран
• 国家利益中心:    Центр национальных интересов
• 国家协调中心:    национальный координационный центр
• 国家游泳中心:    Пекинский национальный плавательный комплекс
• 国家网球中心:    Олимпийский зелёный теннисный центр
• 国家网络中心:    Национальный центр кибербезопасности (Германия)
• 国家遥感中心:    национальный центр дистанционного зондирования
• 国家飓风中心:    Национальный ураганный центр
• 转型期发展中国家中小企业发展区域间讲习班:    межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой

• 该机构被扩充到了国际刑警组织乌拉圭国家中心局中。
  Данное Управление было объединено с отделением Интерпола в Уругвае.
• 因此，刑警组织从未对任何国家中心局实施有效控制。
  В результате этого МОУП-Интерпол никогда не осуществляет эффективный контроль над каким-либо НЦБ.
• 第一批国家中心局成立于1927年至1938年间。
  Первые национальные центральные бюро были созданы в период с 1927 по 1938 год.
• 在所有这些案件中，国家中心局的行为均归于各自国家。
  Во всех этих случаях действия национальных центральных бюро присваивались их странам.
• 各国当局皆可通过国际刑警组织国家中心局查阅所有通告。
  Национальные власти получают все уведомления через национальные центральные бюро Интерпола.
• 这些通知通过各国的刑警组织国家中心局提供给各国当局。
  Национальные власти могли получить эти уведомления через свои национальные центральные бюро Интерпола.
• 总秘书处通常是应国家中心局的要求处理信息并发出通告。
  Генеральный секретариат обрабатывает информацию и направляет уведомления главным образом по просьбе национальных центральных бюро.
• 但在内部，国家中心局、刑警组织与移民局进行非长期交流。
  Однако на национальном уровне Национальное центральное бюро Интерпола периодически обменивается информацией с Иммиграционной службой.
• 该次区域各国均已加入国际刑警组织，并已设立国家中心局。
  Все государства субрегиона являются членами Интерпола и учредили национальные центральные бюро Интерпола в своих странах.
• 总秘书处于2004年2月9日得到马德里国家中心局的通知。
  Национальное центральное бюро в Мадриде информировало об этом Генеральный секретариат 9 февраля 2004 года.