国际红十字和红新月运动及非政府组织救灾行为守则 перевод

• кодекс поведения в случае катастроф для движения красного креста и красного полумесяца и нпо

• 国际:    [guójì] 1) международный; интернациональный 国际形势 [guójì xíngshì] — международное положение; международная обстановка 2) интернационал 共产国际 [gòngchǎn guójì] ист. — Коминтерн
• 红十字:    красный кресткра́сный крест
• 红新月:    красный полумесяц
• 月运:    pinyin:yuèyùn1) движение луны2) гало вокруг луны
• 非政府:    [fēizhèngfǔ] неправительственный 非政府组织 [fēizhèngfǔ zǔzhī] — неправительственная организация
• 政府:    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• 组织:    [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
• 行为:    [xíngwéi] действия; поступок; акт 行为能力 [xíngwéi nénglì] юр. — дееспособность
• 国际红十字和红新月运动及非政府组织执行救灾方案行为原则:    принципы поведения для международного движения красного креста и красного полумесяца и нпо в случаяз стихийных бедствий
• 国际红十字和红新月运动:    международное движение красного креста и красного полумесяца
• 国际红十字与红新月运动:    Красный КрестМеждународное движение Красного Креста и Красного Полумесяца
• 国际红十字与红新月运动的标志:    Красный Кристалл
• 国际红十字与红新月运动相关人物:    Персоналии:Красный Крест
• 世界红十字和红新月日:    Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца
• 各国红十字会和红新月会:    Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца

• 本组织还签署了《国际红十字和红新月运动及非政府组织救灾行为守则》。
  Федерация также подписала Кодекс поведения Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца и неправительственных организаций при осуществлении операций помощи в случае бедствий и катастроф.
• 我们的基本原则和人道主义价值观启发形成了《国际红十字和红新月运动及非政府组织救灾行为守则》。
  Наши определяющие принципы и гуманитарные ценности легли в основу Кодекса поведения Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца и НПО в процессе осуществления операций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий и катастроф.