妇女全球领导地位中心 перевод

• центр за всемирную руководящую роль женщин

• 妇女:    [fùnǚ] женщина; женский
• 领导:    [lǐngdǎo] 1) руководить; руководство 2) руководитель; собир. руководство
• 处于领导地位的:    главный
• 反对贩运妇女全球联盟:    глобальный альянс против торговли женщинами
• 防治艾滋病毒/艾滋病全球领导战略框架:    стратегические рамки для глобального руководства в целях борьбы с вич/спидом
• 提高妇女地位区域中心:    региональный центр улучшения положения женщин
• 全球妇女领导讲习会会议:    университет по вопросу о всемирной руководящей роли женщин
• 妇女地位:    положение женщин
• 黑人妇女全国理事会:    национальный совет чернокожих женщин
• 男性或女性占主导地位的工作或职业:    "сфера занятости
• 领导中心:    мозг
• 妇女地位委员会:    комиссия по положению женщин
• 提高妇女地位司:    отдел по улучшению положения женщин
• 妇女中心:    центр по вопросам женщин
• 澳大利亚难民妇女全国协商委员会:    австралийский национальный консультативный комитет по делам беженок

• 国际女法官协会和妇女全球领导地位中心也极力推荐她担任候选人。
  Ее кандидатуру высоко рекомендуют также Международная ассоциация женщин-судей и Центр за глобальную женскую инициативу.
• 妇女全球领导地位中心吁请妇女地位委员会促进这方面的领导能力。
  Центр призывает Комиссию по положению женщин взять на себя руководство деятельностью в этом направлении.
• 妇女全球领导地位中心协调开展了每年一度的全球反对性别暴力活动。
  Центр глобального руководства с участием женщин координирует проводимую на ежегодной основе глобальную кампанию по борьбе с насилием в отношении женщин.
• 第二次会议于1999年11月23日在妇女全球领导地位中心的协助下举行。
  Второе заседание состоялось 23 ноября 1999 года при содействии Центра за руководящую роль женщин во всем мире.
• 妇女全球领导地位中心提供了一个详细的报告，报告是根据若干非政府组织 的经验编写的。
  Центр за достижение глобального лидерства женщин представил подробный доклад о деятельности целого ряда НПО.
• 妇女全球领导地位中心指出，尽管取得了一些立法方面的进步，阿根廷仍然在妇女权利方面缺乏明确的日程。
  Центр за глобальное лидерство женщин заявил, что, несмотря на некоторые сдвиги в области законодательства, в Аргентине попрежнему отсутствует четкая политика в отношении прав женщин.
• 妇女全球领导地位中心自2000年起就获得咨商地位，其活动领域和地域范围均没有发生很大的改变。
  Центр за глобальную руководящую роль женщин пользуется консультативным статусом с 2000 года и с тех пор не предпринимал каких-либо существенных изменений в отношении сферы своей деятельности или географического охвата.
• 妇女全球领导地位中心自2000年起就获得咨商地位，其活动领域和地域范围均没有发生很大的改变。
  Центр за глобальную руководящую роль женщин пользуется консультативным статусом с 2000 года и с тех пор не предпринимал каких-либо существенных изменений в отношении сферы своей деятельности или географического охвата.