家宝 перевод
Произношение: [ jiābǎo ] Голос:
Перевод
Мобильная
- pinyin:jiābǎo
фамильная драгоценность
- 传家宝: [chuánjiābǎo] семейная реликвия; фамильная драгоценность
- 温家宝: вэнь цзябао
- 国家宝藏: Сокровище нации (значения)
- 国家宝藏:古籍秘辛: Сокровище нации: Книга тайн
- 家宅花园: приусадебный сад
- 家宅: pinyin:jiāzháiжилище; дом
- 家室: pinyin:jiāshì1) супруга, жена2) домашние; семья, род
- 家学: pinyin:jiāxuéсемейная школа (определённого вида искусства); традиционное занятие семьи (рода; искусство, передаваемое из поколения в поколение)
- 家宪: pinyin:jiāxiànдомашние порядки, семейные правила
- 家子: pinyin:jiāziсемья; дом; род
- 家宰: pinyin:jiāzǎiуправляющий домом, мажордом
- 家嫂: pinyin:jiāsǎoжена моего старшего брата (в разговоре с собеседником)
- 家宴: pinyin:jiāyànсемейная пирушка
Примеры
- 圣屋代表整个宇宙,里面存有家中祖先的传家宝。
США, причем 60% этих расходов были покрыты за счет доноров. - 2006年6月,温家宝总理对埃及进行正式访问。
В июне 2006 года премьер Вэнь Цзябао нанес официальный визит в Египет. - 你们不亲眼目睹这些国家宝藏将会遗憾终身。
Будет непростительно, если вы лично не посетите эти национальные жемчужины и не обогатите тем самым свой жизненный опыт.