所以 перевод

• [suǒyǐ]
  1) поэтому
  2) то, почему

• i所以:    потому
• 所以呢:    ху́ли
• 所以然:    [suǒyǐrán] причина; то, почему; основание
• 不知所以:    [bùzhī suǒyǐ] обр. не знать, что к чему; не представлять себе истиного положения вещей
• 忘乎所以:    [wànghū suǒyǐ] обр. не помнить себя; вне себя (напр., от радости)
• 忘其所以:    pinyin:wàngqísuǒyǐбыть вне себя от радости, не помнить себя от радости
• 故在所以感:    причина (единства (речь о песнях и плачах)) в том, от чего они происходят
• 我所以不出去,:    就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
• 盟所以周信也:    союз ― это то, чем подтверждают (скрепляют) свою верность (уговору)
• 忙的不知所以了:    настолько занят, что не знаю, каким образом (как бы) можно было бы разгрузиться
• 民之所以避求者多:    вот почему в народе многие уклоняются от требования (спроса)
• 吾所以有患者以吾有身;:    及吾無身, 吾有何患? несчастья наши происходят потому, что у нас есть тело (плоть); если бы тела у нас не было (когда же тела у нас не будет),― какие могут быть у нас несчастья?
• 所从:    pinyin:suǒcóngсм. 所自
• 所亲:    pinyin:suǒqīn1) любимый (близкий) человек; приближённый2) родня
• 所事:    pinyin:suǒshì(все) дела; всё, что делается, вся деятельность
• 所习惯的环境:    стихия

• 所以就想大家能夠先以歌曲为主」。
  Думаю, это должна быть главная песня для всех».
• 因为出身於名门，所以自尊心非常高。
  Родился в семье казака, своим происхождением очень гордился.
• ’所以我们在那天下午写下了这首歌。
  Утром того же дня был написан текст песни.
• 所以在上述宗教中火葬是合乎道德的。
  Религиозный состав В районе основным вероисповеданием является православное.
• 另外，因为自己是貓，所以也很怕水。
  Несмотря на то, что была рыбкой, боится воды.
• 所以，没有1999年的比较数字。
  Соответственно, сопоставимых данных за 1999 год не имеется.
• 这首歌，所以也把它放在列表中。
  Именно поэтому данная песня включена в этот список.
• 所以有性慾是可恥的，是犯罪的。
  Эвергет же, напротив, был деятелен, жесток и своенравен.
• 所以饲主絕不能让这种姿态被看到。
  Эта модель не позволяет получить наблюдаемой яркости.
• 所以，美国内阁就成了一个常态存在。
  Хаос был таким, что он превратился в обычное состояние.