推动的 перевод

• двигательный

• 推动:    [tuīdòng] продвигать вперёд; способствовать; стимулировать
• 推动力:    pinyin:tuīdònglìдвижущая сила
• 推动销:    поводок
• 大推动模型:    Теория «большого толчка»
• 不动的:    неподвижный
• 主动的:    инициативныйактивный
• 传动的:    ходовой
• 制动的:    тормозной
• 劳动的:    трудящийсятрудовой
• 反动的:    реакционный
• 发动的:    моторныйдвигательный
• 受动的:    pinyin:shòudòngdeпассивный, подвергающийся воздействию, приводимый в движение
• 好动的:    подвижныйподвижной
• 导动的:    двигательный
• 差动的:    дифференциальный

• 这是安全理事会应该推动的工作。
  Совет Безопасности должен поощрять такого рода работу.
• 核裁军和核不扩散是相互推动的过程。
  Ядерное разоружение и ядерное нераспространение являются взаимоукрепляющими процессами.
• 两者都是由全球升温考虑事项推动的。
  Каждая из этих тенденций обусловлена соображениями глобального потепления.
• 这些计划多数是由卫生部推动的。
  Они в большинстве своем выполнялись самим Министерством здравоохранения.
• 核裁军和核不扩散是相互推动的过程。
  Процессы ядерного разоружения и нераспространения взаимно укрепляют друг друга.
• 这次会议是由地方政府和儿基会推动的。
  Конференция проходила при содействии местных органов власти и ЮНИСЕФ.
• 这是公民推动的发展模式的关键重点。
  Основной акцент модели развития, ориентированной на гражданина, состоит именно в этом.
• 以色列的经济是由出口推动的。
  Экономика Израиля технология ориентирована на экспорт.
• 因此，认证需求是由发达国家推动的。
  Поэтому спрос формируют развитые страны.
• 克什米尔的抵抗并不是由外部因素推动的。
  Кашмирское сопротивление не инспирировано кем-либо извне.