Вход Регистрация

无业者 перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • [wúyèzhě]
    лицо без определённых занятий
  • 无业:    pinyin:wúyè1) не иметь профессии2) не заниматься делом, не вести никакого дела
  • 少家无业:    pinyin:shǎojiāwúyèбез семьи и занятия; неприкаянный, непристроенный
  • 创业者:    антрепренерпредприниматель
  • 同业者:    братпобратимы
  • 失业者:    pinyin:shīyèzheбезработный
  • 开业者:    практикующий врач
  • 歇业者:    отставник
  • 继业者:    Диадохи
  • 职业者:    pinyin:zhíyèzheпрофессионал, специалист данной профессии
  • 伐木业者:    лесоруб
  • 出口业者:    экспортёр
  • 制造业者:    производительпостановщикрежиссер
  • 印刷业者:    Книгопечатники
  • 小手工业者:    pinyin:xiǎoshǒugōngyèzheмелкий ремесленник
  • 手工业者:    pinyin:shǒugōngyèzheкустарь, ремесленник
Примеры
  • 教育和科学部每年向攻读研究生和博士学位的无业者颁发150项奖学金。
    Ежегодно министерство образования и науки присуждает 150 стипендий безработным специалистам для учебы в магистратуре и докторантуре.
  • 2011年底,全球有两亿人失业,自2007年以来无业者人数增加了2 700万。
    По состоянию на конец 2011 года во всем мире насчитывалось 200 миллионов безработных, что на 27 миллионов больше по сравнению с 2007 годом.
  • 在被占领巴勒斯坦领土,每名在业者要养活6.4名无业者,贫困家庭占到58.1%,超过220万人。
    На каждого работающего приходится 6,4 неработающих, а бедные домашние хозяйства на оккупированной палестинской территории составляют 58,1 процента или более 2,2 млн. человек.
  • 关于就业状况,52.6%的人称他们有工作,而46%为无业者,剩余的是学生;37.7%在服务部门就业。
    Что касается сферы занятости, то 37,7% трудилось в секторе услуг.
  • 关于就业状况,52.6%的人称他们有工作,而46%为无业者,剩余的是学生;37.7%在服务部门就业。
    Что касается отношения к труду, то 52,6% обследованных заявили, что имеют работу, а 46% были безработными. Остальная часть приходилась на учащихся. Что касается сферы занятости, то 37,7% трудилось в секторе услуг.