职业者 перевод

• pinyin:zhíyèzhe
  профессионал, специалист данной профессии

• 自由职业者:    свобо́дный худо́жникфрила́нсерфрилансерпрофессионал
• 创业者:    антрепренерпредприниматель
• 同业者:    братпобратимы
• 失业者:    pinyin:shīyèzheбезработный
• 开业者:    практикующий врач
• 无业者:    [wúyèzhě] лицо без определённых занятий
• 歇业者:    отставник
• 继业者:    Диадохи
• 职业:    [zhíyè] занятие; профессия; профессиональный 职业病 [zhíyèbìng] — профессиональное заболевание 职业高中 [zhíyè gāozhōng] — профессиональное училище
• 伐木业者:    лесоруб
• 出口业者:    экспортёр
• 制造业者:    производительпостановщикрежиссер
• 印刷业者:    Книгопечатники
• 小手工业者:    pinyin:xiǎoshǒugōngyèzheмелкий ремесленник
• 手工业者:    pinyin:shǒugōngyèzheкустарь, ремесленник

• 该规定也适用于自营职业者和雇主。
  То же относится к самозанятым лицам и работодателям.
• 该规定也适用于自营职业者和雇主。
  То же относится к самозанятым лицам и работодателям.
• 该机构由各类社会职业者的代表组成。
  В его состав входят представители общественных и социальных организаций страны.
• 威尔士自营职业者中,妇女约占24%。
  В Уэльсе женщины составляют около 24 процентов самостоятельно занятого населения.
• 自谋职业者占妇女人数的13.94％。
  Женщины, занятые индивидуальной трудовой деятельностью, составляют 13,94 процента всех трудящихся-женщин.
• 自营职业者可以自愿加入这项计划。
  Самостоятельно занятые лица могут обеспечивать финансовое покрытие своих пособий на добровольной основе.
• 这些报酬来自自营职业者残疾基金。
  Эти выплаты производятся из Фонда для нетрудоспособных и самостоятельно занятых трудящихся (ФНСЗ).
• 微型企业部门的从业妇女大多是自营职业者。
  Большинство женщин, занятых в секторе микропредприятий, самозанятые.
• 创办微型企业，为自营职业者创造就业机会。
  основание микропредприятий с созданием должностей самостоятельных работников.
• 自谋职业者贫困率相对较低。
  Лица, занятые индивидуальной трудовой деятельностью, имеют относительно низкий показатель бедности.