pinyin:shùzhì мастерство в сочетании с умом; сноровка и хитроумие
术数: pinyin:shùshù1) искусство; мастерство, навыки2) принципы управления страной (сформулированные представителями школы легистов — 法家)3) гадание и предсказание по взаимодействию стихий в китайской космо
术家: pinyin:shùjiā1) гадальщик, астролог2) мастер (ведения дела); тактик3) ист. филос. сторонники теории искусства управления (Шэнь Бу-хай 申不害 в рамках школы легистов 法家)
为此,除了其它方面外,非洲还需要在寻求发展时,学习信息和通讯技术带来的最新技术智慧。 Для решения этой задачи и в целях обеспечения развития африканские страны, в частности, должны взять на вооружение новейшие достижения в области информационных и коммуникационных технологий.