次区域组织和非政府组织在撒哈拉以南非洲预防冲突和建立和平中的作用国际专题讨论会 перевод
- "международный симпозиум о роли субрегиональных и неправительственных организаций в области предотвращения конфликтов и осуществления мирных инициатив в странах африки
- 区域: [qūyù] район; регион; зона 区域性 [qūyùxìng] — региональный; зональный; локальный
- 组织: [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
- 非政府组织: неправи́тельственная организа́цияобщественная организациянеправительственная организацияобще́ственная организа́ция
- 政府组织: государственная организация
- 撒哈拉以南非洲: африка южнее сахарыстраны африки к югу от сахары
- 南非: pinyin:nánfēiсокр. Южная Африка; южноафриканский
- 预防: [yùfáng] предотвращать; предохранять; предупреждать что-либо; предохранение; предосторожность; профилактика; профилактический
- 建立: [jiànlì] 1) создать; основать 2) установить (напр., отношения, порядки)
- 平中: pinyin:píngzhōngстар. справедливость, беспристрастность
- 作用: [zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
- 专题: [zhuāntí] специальная тема 专题著作 [zhuāntí zhùzuò] — монография
- 联合国在解决冲突和维持和平中不断变化的作用问题专题讨论会: симпозиум по теме меняющаяся роль организации объединенных наций в деле урегулирования конфликтов и поддержания мира
- 联合国和非政府组织预防冲突工作组: рабочая группа оон-нпо по предотвращению конфликтов
- 非政府组织世界和平与南非、纳米比亚解放专题讨论会: симпозиум неправительственных организаций на тему мир во всем мире и освобождение южной африки и намибии
- 非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议: международная конференция по участию неправительственных организаций в предотвращении и сокращении спроса на наркотики