海外联系领土 перевод

海外: [hǎiwài] за границей; заграничный; заморский 海外奇谈 [hǎiwài qítán] обр. — небылицы; чудеса в решете 海外侨胞 [hǎiwài qiáobāo] — соотечественники-эмигранты
联系: [liánxì] 1) связывать(ся); вступать в контакт; связь 2) увязывать с чем-либо; в связи с
海外联系国和领土协会: ассоциация заморских стран и территорий
海外联系国: заморские страны и территории
英国海外领土: Британские заморские территорииЗаморские территории ВеликобританииТерритории Британской империи
英国海外领土及皇室属土: Территории, зависимые от Великобритании
外联: охват населения
系领导: деканат
共同体与海外国家和领土结盟执行公约: "конвенция об осуществлении
领土: [lǐngtǔ] территория 领土完整 [lǐngtǔ wánzhěng] — территориальная целостность
外联司: информационно-пропагандистский отдел
外联科: информационно-пропагандистская секция
外联网: экстранет
使联系: связывать
联系人: контактное лицоконтакт

新喀里多尼亚继续加强与欧洲联盟的联系，并在欧盟中享有《罗马条约》所赋予的海外联系领土的地位。
Новая Каледония продолжает укреплять свои связи с Европейским союзом и имеет при нем статус ассоциированной территории, предоставленный в соответствии с Римским договором.