现出 перевод

Произношение: [ xiànchū ] Голос:

pinyin:xiànchū
1) появиться; виднеться; обнаруживаться; выражаться
2) показывать, проявлять, выражать

呈现出: вырастать
表现出: послышатьсяблестетьвыразитьсяпроявлятьвыражаться
表现出来: отразитьсяотражаться
闪现出感情: блестеть
使具体表现出来: воплощать
表现出幸灾乐祸: злорадствовать
现况: pinyin:xiànkuàngсовременное положение (состояние)
现值: текущая стоимость
现刻: pinyin:xiànkèв данный момент, сейчас
现任美国参议员列表: Список действующих сенаторов США
现前: pinyin:xiànqián1) предстоящий момент2) будд. в настоящей жизни; в данное время3) будд. проявиться в прошлом, выявиться сначала
现任国家领导人: Действующие руководители государств
现务: pinyin:xiànwùтекущая задача, незаконченное дело (напр. судебное), дело (работа) в процессе производства
现任主权君主列表: Список правящих монархов
现势: pinyin:xiànshìсовременная ситуация; современная тенденция

今天在塞拉利昂正表现出这种决心。
Мы являемся свидетелями такой решимости сегодня в Сьерра-Леоне.
2017年，弗利特伍德表现出色。
2017 год Хогг начал не менее ярко.
成年雄性表现出的恐惧程度最高。
Взрослые самцы демонстрируют при этом самый большой страх.
它的光谱展现出异常高的碳丰度。
Спектр звезды показывает аномально высокий уровень углерода .
法国呼吁有关各方表现出最大的克制。
Франция призывает все заинтересованные стороны проявлять предельную сдержанность.
中央政府表现出解决这一问题的决心。
Центральное правительство решительно настроено на решение этой проблемы.
其影响已经在全球很多方面表现出来。
Его отзвуки уже слышны на многих глобальных уровнях.
表现出明智、远见和领导非常重要。
Необходимо, чтобы возобладали мудрость, дальновидность и лидерство.
有些表现出可以恢复，有些则不能。
Одни из них реагируют гибко, другие —негибко.