督政府 перевод

• директория исполнительная

• 五督政官:    Эфоры
• 政府:    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• 军政府:    pinyin:jūnzhèngfǔвоенное правительство, правительство периода военной власти (см. 軍政2)
• 县政府:    pinyin:xiànzhèngfǔуездная управа, уездное управление (при гоминьдане)
• 大政府:    Большое правительство
• 市政府:    [shìzhèngfǔ] мэрия; муниципалитет; городские власти
• 执政府:    Французский консулат
• 政府 (政体):    Государство
• 政府党:    pinyin:zhèngfǔdǎngправящая (правительственная) партия
• 政府权:    pinyin:zhèngfǔquánсм. 治權
• 政府的:    правительственный
• 政府论:    Два трактата о правлении
• 省政府:    pinyin:shěngzhèngfǔуст. провинциальное правительство
• 非政府:    [fēizhèngfǔ] неправительственный 非政府组织 [fēizhèngfǔ zǔzhī] — неправительственная организация
• 万那杜政府:    Государственное устройство Вануату

• 议会监督政府的行为，并通过法律。
  Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
• 议会监督政府的行为并且通过法律。
  Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
• 督政府不得不再次相法国军队求助。
  Грузинские послы вновь просили военной помощи.
• 议会监督政府的行动并颁布法律。
  Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
• 议会在监督政府活动方面日益取得成效。
  Парламент стал более эффективно осуществлять надзор за деятельностью правительства.
• 议会监督政府的行动，对法律进行表决。
  Парламент осуществляет контроль за деятельностью правительства и принимает законы.
• 它进行立法并监督政府的行动。
  Оно осуществляет законодательную деятельность, а также контроль за деятельностью правительства.
• 这样，国民议会就有机会监督政府的表现。
  Это позволяет Национальной ассамблее контролировать работу правительства.
• 议会负责监督政府的行动和投票通过法律。
  Парламент контролирует деятельность правительства и принимает законы.
• 国民议会监督按照宪法监督政府的工作。
  Национальная ассамблея осуществляет контроль за работой правительства в соответствии с Конституцией.