走廊 перевод

• [zǒuláng]
  коридор

• 靠走廊:    придел
• [后後]勤走廊:    коридор для материально-технического обеспечения
• 动物走廊:    коридор для животных
• 北部走廊:    северный корридор
• 和平走廊:    коридоры мира
• 拉钦走廊:    Лачинский коридор
• 捷克走廊:    Бургенландский коридор
• 河西走廊:    Хэси
• 波兰走廊:    Польский коридор
• 瓦罕走廊:    уакханский корридор
• 瓦萨利走廊:    Коридор Вазари
• 生物走廊:    биологический коридор
• 科多里走廊:    кодорский корридор
• 空中走廊:    воздушный коридоркоридор пролета
• 空中走廊 (航空):    Воздушная трасса

• 达累斯萨拉姆港是中央走廊的仓库。
  Порт Дар-эс-Салам является перевалочной базой Центрального транспортного коридора.
• 沿过境走廊组织联合体可促进合作。
  Развитию сотрудничества может способствовать создание кластеров вдоль транзитных коридоров.
• 此外，运输走廊的发展将由投资带动。
  В других случаях развитие транспортных коридоров стимулируется инвестициями.
• 这些资料显示在走廊的电子屏幕上。
  Эта информация выводится на электронные мониторы, развешанные в коридорах.
• 走廊安排获得成功的原因是多方面的。
  Успех механизмов транзитных коридоров объясняется целым рядом причин.
• 合作建立安全高效的运输走廊系统。
  Сотрудничество в деле развития безопасных и эффективных транспортных коридоров.
• 跨奥兰治走廊(与南非开普敦相连)。
  d) коридор транс-Оранье (идущий до Кейптауна, Южная Африка).
• 这条走廊将连接两个大洲的参与国。
  Этот коридор связывает страны-участницы на обоих континентах.
• 这些资料显示在走廊的电子屏幕上。
  Эта информация выводится на электронные мониторы, установленные на стенах коридоров.
• 我们感到各个会堂和走廊充满某种活力。
  Мы ощущаем определенную энергию в залах и коридорах.