道路 перевод

• [dàolù]
  прям., перен. дорога; путь

• 道路图:    доро́жная ка́ртака́рта доро́г
• 中国道路:    Дороги Китая
• 中间道路:    середина
• 临时道路:    временный маршрут
• 主要道路:    больша́кгла́вная доро́гамагистра́ль
• 乌克兰道路:    Автомобильные дороги Украины
• 以色列道路:    Дороги Израиля
• 伊朗道路:    Дороги Ирана
• 全天候道路:    "дорога
• 切断道路:    отрезать
• 匈牙利道路:    Дороги Венгрии
• 印度道路:    Дороги Индии
• 发展道路:    орбита
• 台湾道路:    Дороги Тайваня
• 各国道路:    Дороги по странам

• 值得注意的是，在这裡有两条道路。
  По его мнению, есть два пути в Европу.
• 我们完全相信这是应走的正确道路。
  Мы полностью убеждены, что движемся по правильному пути.
• 我想在我的工作道路上坚持这个原则。
  Я опираюсь в своем творчестве на эти принципы.
• “道路种族隔离”在南非闻所未闻。
  «Дорожный апартеид» не был известен в Южной Африке.
• 从此，瑞草区开始踏上现代化的道路。
  С этого момента Корея встала на путь модернизации.
• 计画时的拟称为第二产业道路出入口。
  В проекте планировки он назывался 2-й Поперечной улицей.
• 这是和平、繁荣与相互尊重的道路。
  Это — путь мира, процветания и взаимного уважения.
• 我知道了真正的人应该走的道路。
  Мы видим улицу, по которой прогуливаются почтенные люди.
• 阿富汗在过去五年走过了漫长的道路。
  За последние пять лет Афганистан прошел большой путь.
• 一条道路是恐怖主义和仇恨的道路。
  Один из возможных путей — это терроризм и ненависть.