bump перевод

• 1) глухой удар; столкновение
  Ex: to make a bump _спорт. нагнать, победить в парусной гонке
  
  2) шишка, выпуклость
  
  3) шишка (во френологии)
  
  4) _разг. способность
  Ex: the bump of locality способность ориентироваться на местности
  
  5) _ав. воздушная яма; _pl. _сл. болтанка
  
  6) _хим. вскипание с толчками
  
  7) _сл. вихляние тазом, эротическое движение в танце (в стриптизе и т. п.)
  
  8) _разг. снятие с должности
  
  9) _разг. повышение по службе; "пинок наверх"
  Ex: he's got a bump to full colonel его произвели в полковники
  
  10) сильно; с шумом
  Ex: he went bump down the stairs он с грохотом скатился с лестницы
  Ex: to come bump on the floor шлепнуться на пол
  Ex: the car ran bump into the wall машина врезалась в стену
  
  11) (against, into) ударяться; налетать, наталкиваться
  Ex: to bump against the kerb врезаться в край тротуара
  Ex: to bump into another car налететь на другую машину
  
  12) ударять
  Ex: I have bumped my knee я ушиб колено
  
  13) _спорт. победить в парусной гонке
  
  14) прыгать, скакать
  Ex: to bump along подпрыгивать, трястись на ухабах
  
  15) _ам. _воен. _жарг. обстреливать
  
  16) _разг. выгнать, убрать, снять (с должности и т. п.); отвести (кандидата); провалить (на выборах)
  
  17) _разг. снять (пассажира с самолета); не предоставить (заказанного) места (в самолете)

• bump into:    неожиданно встречать кого-л. I bumped into an old friend in town today.≈ Сегодня в городе я столкнулся со старым приятелем. синоним: bang into 2),barge into 3), knock into 2), knock up 6), run into
• air bump:    1) _ав. воздушная яма
• bump against:    наскочить на; удариться
• bump and grind:    vi AmE sl She bumped and ground faster as the bass drum upped its tempo — Она все быстрее подавала вперед тазом и вихляла бедрами по мере того, как ударные убыстряли ритм She was bumping and grindin
• bump artist:    1) _кин. _профес. трюковой артист, каскадер
• bump button:    выгнутая кнопка (листовая штамповка)
• bump characteristic:    характеристика насоса
• bump clearance:    пространство для прогиба упругого элемента подвески
• bump contact:    контактный столбик
• bump equalizer:    корректор частотной характеристики по трем точкам
• bump exposure:    полигр. вспомогательная позиция (без растра)
• bump fire:    Bump stock
• bump foil:    вкладыш из гофрированной ленты
• bump function:    мат. буферная функция
• bump mapping:    рельефное преобразование

• Fortunately, however, it is just a bad bump.
  К счастью однако, это просто плохой удар.
• There will probably be some bumps along the way.
  Вполне вероятно, что на этом пути возникнут определенные препятствия.
• Wherever I scratch it, the bump immediately turns red.
  Где бы я не почесала, сразу шишечка и краснеет.
• Contact dermatitis also can cause lip bumps.
  Контактный дерматит может также вызвать удары губ.
• Have you bumped into each other before?
  А до этого вы когда нибудь соперничали?
• Transfer configurations to a new device with an NFC bump.
  Перенесите настройки на новое устройство с помощью NFC.
• The instrument is full touch screen operation, do not bump.
  Инструмент работает с полным сенсорным экраном, не нажимайте.
• It reduces the appearance of redness and razor bumps.
  Придает коже свежий и ухоженный вид.
• Top How do I bump my topic?
  Как мне вновь поднять мою тему?
• After an occurrence of a bump on lip, change your toothbrush.
  После появления шишка на губе, change your toothbrush.