caricature перевод

• 1) карикатура (на кого-л.); карикатурное изображение; шарж (графический)
  
  2) высмеивание, пародирование; изображение в карикатурном виде; сатира, пародия (литературная, сценическая)
  Ex: a talent for caricature талант сатирического изображения
  
  3) жалкая имитация; пародия, карикатура
  Ex: caricature of justice карикатура на правосудие, насмешка над правосудием
  
  4) изображать в карикатурном виде (графически); делать шарж (на кого-л.)
  
  5) высмеивать; описывать сатирически, пародировать, изображать в карикатурном виде (в литературе, на сцене и т. п.)
  
  6) быть жалким подобием; неудачно подражать (кому-л., чему-л.)

• museum of caricature, warsaw:    Музей карикатуры имени Эрика Липиньского
• caricaceae:    КариковыеКариковые
• carica:    Дынное дерево (род)
• caricaturist:    1) карикатурист, автор шаржей2) сатирик, пародист
• caribou–targhee national forest:    Карибу-Тарги
• caricaturists:    Художники-карикатуристы
• caribou, maine:    Карибу (Мэн)
• caricc:    ЦАРИКЦ
• caribou township, kittson county, minnesota:    Карибу (тауншип, Миннесота)
• carice van houten:    Ван Хаутен, Карис

• Professional caricature began to deal with in 1997.
  Профессионально карикатурой начал заниматься с 1997 года.
• Chairman of the Moscow caricature department since 1986.
  Председатель отделения карикатуры МОСХ с 1986 года.
• Serious occupation caricature affected service in the Soviet Army.
  На серьёзное занятие карикатурой повлияла служба в Советской армии.
• Was lots of international awards at Caricature Festivals worldwide.
  Имеет много международных наград на конкурсах карикатуры.
• The first caricature was published in 1985.
  Первая карикатура была опубликована в 1985 году.
• Often, it contains a humorous, caricatured beginning.
  Зачастую, содержит в себе юмористическое, карикатурное начало.
• In 2001 he organized an international contest of caricatures “Independence”.
  В 2001 году организовал международный конкурс карикатур “Независимость”.
• The first caricature was published in the newspaper in 1994.
  Первую карикатуру опубликовал в газете в 1994 году.
• Participated in exhibitions of caricatures in Riga, Vilnius, Lviv, Odessa.
  Участвовала в выставках карикатур в Риге, Вильнюсе, Львове, Одессе.
• And the whole basis is the absurd art of caricature.
  И всему основой служит абсурдное искусство карикатуры.