citation перевод

• 1) ссылка (на автора); упоминание (фамилии)
  
  2) _юр. ссылка на прецедент или статью закона
  
  3) цитирование, цитация
  
  4) цитата
  
  5) перечисление
  Ex: citation of facts изложение фактов
  
  6) _юр. вызов (в суд)
  
  7) _юр. повестка (о вызове в суд)
  
  8) _ам. _воен. объявление благодарности; объявление о награждениии, упоминание в списке отличившихся
  Ex: to award a citation объявлять благодарность в приказе
  Ex: to get a citation быть отмеченным в приказе, получить благодарность

• bible citation:    Сокращения названий книг Библии
• case citation:    ссылка на дело; приведение дела в качестве примера; цитирование дела
• chevrolet citation:    "Шевроле Сайтейшн" Малолитражная модель [compact car] отделения "Шевроле" корпорации "Дженерал моторс" [General Motors Corp., Chevrolet Division], выпуск которой начат
• citation analysis:    анализ цитирования
• citation index:    показатель цитируемости (документа)
• citation network:    сеть цитирования
• citation of authorities:    ссылка на источники (на нормативные акты, судебные прецеденты, работы видных юристов)
• citation of facts:    изложение фактов
• citation templates:    Шаблоны:Ссылки на источники
• contempt citation:    вызов в суд в связи с поведением, означающим неуважение к суду
• initial citation:    1) первичный вызов ответчика в суд 2) ссылка на нормативный акт в его первоначальной редакции
• judicial citation:    1) вызов в суд 2) цитирование судьёй или в суде (правовых актов, книг по праву и т.п.)
• legal citation:    цитата из книги, статьи и т.п . по праву; ссылка на такой источник или на правовой акт
• official citation:    ссылка на официальный источник
• repeating citation:    повторная ссылка (на закон, резолюцию и пр.)

• He flies his own Cessna Citation 500.
  Cessna объявила о разработке Cessna 550 Citation Bravo.
• He flies his own Cessna Citation 500.
  Cessna объявила о разработке Cessna 550 Citation Bravo.
• In the award citation Israel was named as the attacker.
  По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим.
• A citation survey was completed in August 1998.
  Обследование с помощью запросов было завершено в августе 1998 года.
• The main citation program is the citation in survey methodology.
  Основной краткосрочной программой является программа по профилю методологии проведения обследований.
• The main citation program is the citation in survey methodology.
  Основной краткосрочной программой является программа по профилю методологии проведения обследований.
• Currently, 13 students are enrolled in the two citation programs.
  В настоящее время по упомянутым двум краткосрочным программам обучаются 13 слушателей.
• Extracting important ideas; taking notes. Citation and referencing styles.
  Цитирование и стили составления ссылок.
• The JCR was originally published as a part of Science Citation Index.
  Изначально JCR являлась частью Science Citation Index.
• The JCR was originally published as a part of Science Citation Index.
  Изначально JCR являлась частью Science Citation Index.