clout перевод

• 1) сильный удар (особ. рукой); затрещина
  
  2) преим. _ам. ударная или пробивная сила; большое влияние (особ. политическое)
  Ex: to exercise diplomatic clout осуществлять дипломатический нажим
  Ex: he had a lot of clout with the governor он имел большое влияние на губернатора
  
  3) _ам. _разг. сильный удар по мячу (бейсбол)
  
  4) _ист. мишень для стрельбы из лука (из белой ткани)
  
  5) _ист. попадание в цель при стрельбе из лука
  
  6) _сл. сильно ударить (рукой или кулаком); дать затрещину
  
  7) _ам. _разг. сильно бить по мячу (бейсбол)
  
  8) _диал. комок земли
  
  9) дурень
  
  10) обыкн. _pl. _диал. пеленки
  Ex: swaddling clouts свивальник
  
  11) _уст. лоскут; тряпка; заплата
  Ex: filthy clout _презр. грязная тряпка

• clout i:    clout I1. n 1) сильный удар, затрещина; 2) преим. амер. ударная или пробивнаясила, большое влияние (особ. политическое) ; 3) амер. разг. сильный ударпо мячу (бейсбол) ;2. v 1) сл. сильно ударить (ру
• clout ii:    clout II1. n 1) лоскут, тряпка, заплата; 2) обыкн. pl диал. пелёнки;2. vлатать, чинить (одежду)clout ii1. n 1) лоскут, тряпка, заплата; 2) обыкн. pl диал. пелёнки;2. vлатать, чинить (одежду)
• clout nail:    1) гвоздь с плоской шляпкой
• clout-nail:    ˈklautneɪl сущ. гвоздь с плоской шляпкой; штукатурный гвоздь
• dish-clout:    1) кухонное полотенце2) тряпка для мытья посуды
• clout (offset song):    Clout
• clouseau (band):    Clouseau
• clouseau:    Clouseau (band)
• clour:    1) шишка (на голове)2) удар (по голове)
• cloughjordan railway station:    Клохжордан (станция)
• cloughjordan:    Клохджордан

• Fifth instalment of excerpts of UNCITRAL CLOUT documents.
  Пятая часть выдержек из документов ЮНСИТРАЛ ППТЮ.
• Third instalment of excerpts of UNCITRAL CLOUT documents.
  Третья часть выдержек из документов ЮНСИТРАЛ ППТЮ.
• The importance of the CLOUT system was also emphasized.
  Было подчеркнуто также важное значение системы ППТЮ.
• Of course, the very successful musicians have more clout.
  Конечно, у очень популярных артистов влияние больше.
• He reminded the Commission of the resource-intensive nature of CLOUT.
  Оратор напоминает Комиссии о ресурсоемком характере ППТЮ.
• Vigevano, 2000, CLOUT case No. 378.
  Vigevano, 2000, дело № 378 в системе ППТЮ.
• The court referred specifically to the CLOUT system.
  Суд непосредственно сослался на систему ППТЮ.
• Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features.
  Выпуски ППТЮ №№ 37 и 38 имеют несколько новых особенностей.
• Issues 37 and 38 of CLOUT introduce several new features.
  Выпуски ППТЮ №№ 37 и 38 имеют несколько новых особенностей.
• Issues 37 and 38 of CLOUT introduce several new features.
  Выпуски ППТЮ № 37 и 38 имеют несколько новых особенностей.