dodge перевод

• 1) _разг. плутня, обман, уловка, увертка, хитрость; проделка
  Ex: calculated dodge преднамеренный обман
  Ex: an old dodge старый трюк
  Ex: to be up to all the dodges знать все хитрости
  Ex: he's up to all the dodges он тертый калач; он стреляный воробей
  Ex: to be on the dodge плутовать
  
  2) _спорт. финт, обманное движение
  Ex: to give a dodge to one side увернуться
  
  3) _сл. мошенническое предприятие; афера; нечестный образ жизни
  
  4) _разг. хитрая штука; хитрое приспособление
  Ex: dodge for catching birds ловушка для птиц
  
  5) _разг. план; прием, способ
  Ex: good dodge for remembering names хороший способ запоминать имена
  
  6) _сл. профессия, занятие
  
  7) увертываться, уклоняться (от удара); делать обманное движение
  Ex: to dodge a blow увернуться от удара
  Ex: to dodge the traffic лавировать в потоке машин
  Ex: to dodge one's opponent _спорт. обвести противника
  
  8) увиливать, уклоняться
  Ex: to dodge a question увиливать от ответа
  Ex: to dodge the problem уходить от решения вопроса
  Ex: to dodge military service уклоняться от воинской повинности
  Ex: to dodge the law обходить закон
  
  9) плутовать, вилять
  
  10) прятаться (скрываясь от преследования)
  Ex: to dodge behind (round) a tree спрятаться за деревом
  
  11) следовать крадучись, незаметно (за кем-л.)
  
  12) двигать взад и вперед (тж. dodge in and out)
  
  13) двигаться, сновать взад и вперед
  
  14) ловить, сбивать (вопросами)
  
  15) _фот. _кин. получать комбинированные изображения
  
  16) звучать нестройно (о колокольном звоне)

• dodge (ка):    DODGE
• dodge 400:    "Додж-400" Экономичный шестиместный массовый автомобиль, выпущенный в конце 80-х годов отделением "Додж" фирмы "Крайслер" [Chrysler Corp.] с 4-цилиндровым двигателем в
• dodge a blow:    избегать удара, уклоняться, увертываться от удара
• dodge about:    1) ерзать, вертеться Ex: don't dodge about не вертись, сиди спокойно2) двигаться, сновать взад и вперед Ex: to dodge about the country переезжать с места на место, скрываясь от преследования
• dodge aspen:    авто "Додж Аспен" Шестиместный автомобиль среднего класса, выпускался фирмой "Крайслер" [Chrysler Corp.] в 1976-80 гг в 12 вариантах. Продано около 2 млн. машин этой марки. В 198
• dodge ball:    вышибала (детская игра)
• dodge caravan:    авто "Додж Караван" Переднеприводной экономичный семейный автомобиль класса минивэн [minivan]. Имеет 5 или 7 сидений. В различных модификациях выпускается с 1984 отделением "Додж"
• dodge charger:    "Додж Чарджер" Дорогая двухдверная модель автомобиля с жестким верхом [hard top], выпускался отделением "Додж" фирмы "Крайслер" [Chrysler Corp.] в 60-80-х гг. Реклама &
• dodge city:    Додж-Сити Город в южной части штата Канзас, на р. Арканзас [Arkansas River], административный центр [county seat] округа Форд [Ford County]. 25,1 тыс. жителей (2000). Торговый центр сельскохозяйстве
• dodge coronet:    "Додж Коронет" Комфортабельный автомобиль, предшественник модели "Додж Монако" [Dodge Monaco]. Выпускался в 1955-77 отделением "Додж" фирмы "Крайслер" [Chrysl
• dodge county:    Додж (округ)
• dodge dakota:    "Додж Дакота" Джип-пикап среднего размера [midsize truck]. Выпускается с 1985 отделением "Додж" фирмы "Крайслер" [Chrysler Corp.]
• dodge dart:    "Додж Дарт" Недорогой автомобиль массового спроса, выпускавшийся фирмой "Крайслер" [Chrysler Corp.] с 1960 по 1976 в ряде вариантов. Модификация модели - "Додж Суингер"
• dodge dynasty:    авто "Додж Дайнасти" Автомобиль среднего класса, выпускавшийся в 1990-93. Оснащался 6-цилиндровыми двигателями [V6]. Расчитан на 6 человек. Уступал по числу продаж предшествующим массовым
• dodge intrepid:    "Додж Интрепид" Крупный переднеприводной 4-дверный седан выше среднего класса. Впервые выпущен отделением "Додж" корпорации "Крайслер" [Chrysler Corp.] в 1993; в 1998-2

• Float as you grab food and dodge obstacles.
  Поплавок, как вы захватить продовольствие и Dodge препятствий.
• Float as you grab food and dodge obstacles.
  Поплавок, как вы захватить продовольствие и Dodge препятствий.
• Press left and right arrows to dodge traffic.
  Нажмите стрелки влево и вправо, чтобы избежать трафика.
• CHRYSLER SEBRING 2000-06, DODGE STRATUS 2000-06, GAZ SIBER 2008-...
  Крайслер Sebring 2000-06, Додж СТРАТУС 2000-06, ГАЗ САЙБЕР 2008-...
• Move Mario as you collect items while dodging obstacles.
  Переместить Марио, как вы собирать предметы, уклоняясь от препятствий.
• I quickly dodged the whip’s successive attacks.
  Я быстро увернулся от серии ударов хлыста.
• I'm ashamed of you, dodging that way.
  Стыдно было бы мне, старику, бежать отсюда.
• Duck, dive and dodge your way to the other side!
  Duck, нырните и уверните ваш путь к другой стороне!
• Help the ball collect all crystals while dodging obstacles.
  Справка шарик собрать все кристаллы то время как уклонение препятствия.
• Press left and right arrow keys to dodge traffic.
  Нажмите левую и правую клавиши со стрелками, чтобы избежать трафика.