fatigue перевод

• 1) утомление, усталость
  Ex: bodily fatigue физическая усталость
  Ex: to drop with fatigue валиться с ног от усталости
  
  2) утомительность; утомительная работа
  
  3) _тех. усталость (материала)
  
  4) _с-х. истощение (почвы)
  
  5) _воен. хозяйственная работа
  
  6) _воен. команда солдат, наряженных на выполнение хозяйственной работы
  
  7) _pl. рабочая одежда (солдата; тж. fatigue uniform)
  
  8) утомлять, изнурать
  
  9) уставать, утомляться
  
  10) _воен. выполнять хозяйственные работы

• afferent fatigue:    физиол.афферентное понижение
• airframe fatigue:    усталость планера
• auditory fatigue:    временное повышение слухового порога после звукового воздействия
• battle fatigue:    1) _мед. психическая травма, полученная в ходе боевых действий
• bending fatigue:    усталость при изгибе
• bulk fatigue:    объемная усталость
• color fatigue:    цветовая астенопия, цветовое утомление
• combat fatigue:    1) боевая психическая травма; стрессовое состояние
• compassion fatigue:    Усталость сострадать
• compression fatigue:    усталость при сжатии
• compressive fatigue:    усталость при сжатии
• contact fatigue:    контактная усталость; усталость при качении
• corrosion fatigue:    коррозионная усталость
• corrosion-fatigue:    коррозионно-усталостный
• creep-fatigue:    совместное действие ползучести и усталости

• This reduces operator fatigue and ensures high efficiency.
  Это уменьшает усталость оператора и обеспечивает высокую производительность.
• Restless night sleep leads to constant fatigue, depression.
  Беспокойный ночной сон ведет к постоянной усталости, депрессии.
• Will conduct a seminar on driver ' s fatigue.
  Будет проведен семинар по вопросу об усталости водителя.
• Women also suffer more from overexertion, depression and fatigue.
  Чаще женщины страдают и перенапряжением, депрессией и утомлением.
• You may develop fatigue, nausea, and loss of appetite.
  Вы можете испытывать утомляемость, тошноту и потерю аппетита.
• We understand that there is frustration and fatigue there.
  Мы понимаем, что существуют определенное разочарование и усталость.
• Surely that is an indicator of resignation and fatigue.
  Это, несомненно, говорит об апатии и усталости избирателей.
• The U.S. military has studied fatigue countermeasures.
  В вооруженных силах США изучали меры противодействия усталости.
• Enjoy easier, better riveting with less fatigue.
  Удобство в использовании, хорошая склепка с наименьшей усталостью.
• Basically, less fatigue, more work, greater results.
  По существу, меньше усталости, больше работа, большие результаты.