flirt перевод

• 1) кокетка
  
  2) любитель пофлиртовать, поухаживать
  
  3) внезапный толчок; взмах (крыльями)
  
  4) флиртовать, кокетничать; ухаживать
  
  5) заигрывать
  Ex: reactionary groups that flirted with the fascists реакционные группы, заигрывавшие с фашистами
  
  6) проявлять преходящий интерес к чему-л.
  Ex: a man who flirted with all the arts but mastered none человек, который пытался заниматься всеми видами искусства, но ни в одном не преуспел
  Ex: to flirt with an idea подумывать о чем-л.
  Ex: we flirted with the idea of sending our daughter to a figure-skating school but decided against it мы одно время подумывали о том, чтобы устроить дочку в школу фигурного катания, но решили не делать этого
  
  7) играть (чем-л. опасным)
  Ex: to flirt with danger вести опасную игру
  Ex: to flirt with death играть со смертью
  
  8) быстро взмахивать, трясти
  Ex: to flirt a fan играть веером
  Ex: a bird flirts its tail птица распускает хвост

• gill-flirt:    1) _уст. ветреница, кокетка, вертушка
• incorrigible flirt:    неисправимая кокетка
• sad flirt:    неисправимая кокетка
• terrible flirt:    ужасная кокетка
• anti-flirt club:    Антифлирт-клуб
• flirsch:    Флирш
• flirey:    Флире
• flirtation:    1) флирт, ухаживание Ex: to carry on a (little) flirtation with smb. ухаживать (приударять) за кем-л.2) (преходящее) увлечение, "роман" Ex: to have a flirtation with ancient langauges увлечься древн
• fliptop gondola:    flip-top gondolaполувагон с открывающейся крышей
• flirtation behaviour:    ухаживание, заигрывание, флирт; поведение, имеющее целью вызвать сексуальный интерес, но не обязательно предполагающее сексуальные отношения.
• fliptop cap:    flip-top capконтрольно-герметизирующая мембрана на горловине банки
• flirtatious:    1) кокетливый, любящий пофлиртовать
• fliptop battle league:    FlipTop
• flirted:    Флиртующийся

• May's lesbian colleague, Polly, begins to flirt with May.
  Коллега Мэй, лесбиянка Полли, начинает флиртовать с Мэй.
• Meanwhile, Ben and Brontez flirt and eventually have sex.
  Вон и Баллард в конечном итоге занимаются сексом.
• Both musicians were agnostic and flirted with atheism.
  Другие музыканты выражали недоумение и поражались, выступая с Артом.
• What to do when girls are flirting with you?
  Как поступать, когда девушки флиртуют с тобой?
• Flirt with exciting people from throughout Germany.
  Флирт с захватывающими людьми из всей Германии.
• After that, Franklin stops flirting with her.
  После этого Франклин перестаёт флиртовать с ней.
• Flirt immediately, date and have fun!!!
  Флиртуй, договаривайся и развлекайся, не теряя времени!!!
• As conversation ensues, they begin to flirt.
  По ходу беседы они начинают флиртовать.
• When there are no clients nearby, hetaeras-spec flirt with each other.
  В отсутствие клиентов гетеры флиртуют друг с другом.
• Knitting Pattern Blue Sweater "in love with blue" Flirt with color.
  Вязание Pattern Синий свитер "в любви с синим"