impact перевод

• 1) удар, толчок, импульс
  Ex: impact of waves on rocks удар волн о скалы
  
  2) коллизия, столкновение
  
  3) влияние, воздействие; последствия
  Ex: this would have a significant impact on our relations это существенно сказалось бы на наших отношениях
  Ex: environmental impact воздействие на окружающую среду, последствия для окружающей среды
  
  4) _физ. ударная сила
  
  5) _воен. попадание; поражение цели
  Ex: point of impact точка падения ракеты
  Ex: impact area район падения ракеты
  
  6) _спорт. момент удара по мячу
  
  7) плотно сжимать, уплотнять
  
  8) плотно вгонять, прочно укреплять
  
  9) ударять; ударяться
  
  10) (on) оказывать воздействие

• aircraft impact:    столкновение воздушного судна
• alternating impact:    знакопеременный удар
• angle of impact:    угол атаки набегающего потока; угол обдува
• axial impact:    продольный удар
• central impact:    центральный удар
• centre of impact:    воен. средняя точка попадания
• centric impact:    сосредоточенный удар
• centrical impact:    центральный удар
• coefficient of impact:    динамический коэффициент
• collinear impact:    прямой центральный удар
• cross impact:    перекрестное влияние кросс-факторный
• cross-impact:    1) взаимное влияние факторов (при прогнозировании и т. п.)
• damage on impact:    повреждение при ударе
• direct impact:    прямой удар
• double impact:    Двойной удар

• Every sector was alleged to impact both groups.
  Каждый сектор оказывает воздействие на обе эти группы.
• However, OIOS found little evidence of such impact.
  Однако УСВН не обнаружило каких-либо свидетельств подобных результатов.
• However, quantity could have an impact on quality.
  Вместе с тем количество может сказаться на качестве.
• All fishing has some impact on marine ecosystems.
  Любой промысел оказывает некоторое воздействие на морские экосистемы.
• Firearms have an undeniable impact on armed conflict.
  Огнестрельное оружие оказывает бесспорное влияние на вооруженные конфликты.
• The Mission's impact is fundamental in this regard.
  Ключевую роль в этой связи призвана сыграть Миссия.
• Impact prediction updates were forwarded to NASA headquarters.
  Обновленный прогноз столкновения был передан в штаб-квартиру НАСА.
• What might the impact be on Sierra Leone?
  Как это может сказаться на положении в Сьерра-Леоне?
• Particularly popular because of its spacious visual impact.
  Классический. Особенно популярен благодаря своему широкому внешнему виду.
• But Iraq continues to suffer from its impact.
  Однако от ее последствий продолжает страдать и Ирак.