infirm перевод

• 1) немощный, дряхлый; слабый (физически)
  Ex: infirm constitution слабый (некрепкий) организм
  Ex: to walk with infirm steps идти нетвердыми шагами
  
  2) нерешительный; слабовольный, слабохарактерный
  Ex: infirm of purpose нерешительный, неуверенный, нецелеустремленный
  
  3) неустойчивый, нетвердый
  Ex: infirm prop ненадежная подпорка
  Ex: infirm ground зыбкий грунт; шаткая почва
  Ex: to tread on infirm ground не иметь под собой твердой почвы
  
  4) _редк. ослаблять, подрывать (особ. закон, авторитет и т. п.)

• infirm child:    болезненный ребенок, слабый ребенок
• carmelite sisters for the aged and infirm:    Кармелитки Пожилых и Немощных
• infinute contraction:    мат. бесконечное стягивание
• infinitydvd.jpg:    Файл:Infinitydvd.jpg
• infinity war:    The Infinity War
• infirmary:    1) больница; лечебница; изолятор
• infinity train:    Бесконечный поезд
• infirmatory:    1) ослабляющий; расслабляющий, подрывающий силы
• infinity symbol:    Символ бесконечности
• infirmity:    1) немощь, дряхлость, слабость, хилость Ex: the infirmity of old age старческая немощь (слабость)2) невескость, необоснованность (довода и т. п.)3) телесный, физический недостаток4) недостаток, поро

• Charles XIII was both infirm and childless.
  Карл II был с рождения слабым и больным.
• Franchino supports the infirm Halliran as he wields a large crucifix.
  Франчино помогает немощному Хэллорену нести распятие.
• Children are responsible for the care of their old and infirm parents.
  Дети должны заботиться о пожилых и нетрудоспособных родителях.
• The sick and infirm were to retreat to American settlements in Maine.
  Больные и немощные должны были вернуться в американские поселения в штате Мэн.
• The aged much preferred to be killed before becoming too infirm.
  Пожилые люди предпочитали, чтобы их убивали до того, как они станут слишком немощными.
• This practice continues to be applied even to very elderly and infirm prisoners.
  Такая практика попрежнему продолжает применяться даже к весьма пожилым и к немощным заключенным.
• The hospital was a religious house which accommodated sick, infirm and destitute travellers.
  Это были, в определённом смысле, дома призрения для уставших, истощённых или заболевших странников.
• This practice continues to be applied even to very elderly and infirm prisoners.
  Такая практика по-прежнему продолжает применяться даже к весьма пожилым и к немощным заключенным.
• Such care should also be extended to those who are bodily or mentally infirm.
  Аналогичным образом дело обстоит с детьми, которые имеют физические или психические недостатки.
• Mothers, children, the aged, and the destitute infirm are also entitled to such protection”.
  Равным образом, право на эту защиту имеют мать, дети, старики и беспомощные больные".