feeble перевод

• 1) _книж. слабость, слабое место, слабина
  
  2) _уст. слабый, хилый человек
  
  3) слабая часть клинка (фехтование)
  
  4) слабый
  Ex: feeble pulse слабый пульс
  Ex: feeble light тусклый свет
  Ex: to give a feeble moan издать слабый стон
  Ex: the book fell from his feeble grasp книга выпала из его ослабевшей руки
  
  5) незначительный, ничтожный
  Ex: feeble hope слабая надежда
  Ex: feeble attempt слабая попытка
  Ex: feeble argument неубедительный аргумент
  Ex: feeble support ненадежная опора
  
  6) слабый, хилый, немощный
  Ex: feeble old man немощный старик
  Ex: to grow feeble слабеть, ослабевать, хиреть
  Ex: he's a feeble sort of chap он слабый, безвольный человек
  Ex: it is incomprehensive to his feeble mind это недоступно его слабому уму
  Ex: don't be feeble! _разг. а умнее ты ничего не скажешь?
  
  7) слабый, непрочный
  Ex: a flower with a feeble stem цветок с ломким стеблем
  
  8) бледный, невыразительный
  Ex: feeble work бледное (невыразительное) произведение, слабая работа
  Ex: a feeble joke несмешная шутка
  
  9) _уст. ослаблять

• feeble anesthesia:    слабое обезболивание, недостаточное обезболивание
• feeble constitution:    хрупкое телосложение
• feeble current:    электр. слабый ток
• feeble homeomorphism:    мат. слабый гомеоморфзим
• feeble localization:    мат. слабая локализация
• feeble minded:    умственная неполноценность
• feeble paramagnetism:    слабый парамагнетизм
• feeble-current:    электр. слаботочный
• feeble-minded:    1) слабоумный; придурковатый, глупый; кретинский, бессмысленный Ex: feeble-minded remarks дурацкие (идиотские) замечания2) слабовольный, безвольный, нерешительный Ex: he is feeble-minded in a crisis
• feeble-mindedness:    1) слабоумие2) слабоволие, безволие
• grow feeble:    гл. чахнуть, слабеть, угасать, гаснуть синоним: weaken, peak
• feeble-current cable:    слаботочный кабель
• feebie:    1) _ам. _сл. "фиби", сотрудник ФБР
• feeb:    1) _сл. кретин
• fee-tail:    заповедное имущество, урезанная собственность (ограниченная в порядке наследования и отчуждения)
• fee-splitting:    1) _ам. дележ врачебного гонорара (между специалистом и врачом, направившим к нему больного в нарушение врачебной этики)

• So the feeble were Laban's, and the strong Jacob's.
  И доставался слабый скот Лавану, а крепкий Иакову.
• They run fast, but their flight is feeble.
  Летают хорошо, но полет их обыкновенно непродолжителен.
• All the horses, without exception, look far too feeble."
  Слишком уж бледно выглядят все без исключения беговые лошадки".
• Government structures and institutions, where they exist, remain feeble.
  Правительственные структуры и учреждения, где они существуют, по-прежнему слабы.
• And there was not one feeble among their tribes.
  И среди его племён не было спотыкающегося.
• They become feeble toward the lower suture.
  Награждение производится последовательно — от низшей степени к высшей.
• So the feeble were Laban's, and the strong Jacob's.
  ТАК ДОСТАВАЛИСЬ СЛАБЫЕ ЛАВАНУ, А КРЕПКИЕ ЯАКОВУ.
• Who is feeble and I am not feeble?
  Кто слаб, с кем бы и я не был слаб?
• Who is feeble and I am not feeble?
  Кто слаб, с кем бы и я не был слаб?
• The spirit truly is ready, but the flesh is feeble.
  ибо дух бодр, а плоть не мощна.