kin перевод

• 1) _обыкн. _собир. родня, родствденники; семья
  Ex: blood kin кровный родственник; кровные родствденники
  Ex: he is one of my own kin он из нашей семьи
  Ex: we are kin мы родственники; у нас родственные души
  
  2) кровное родство
  Ex: to be (of) kin to smb. приходиться родственником кому-л., быть в кровном родстве с кем-л
  Ex: to claim kin with smb. претендовать на родство с кем-л, набиваться в родствденники к кому-л
  Ex: next of kin ближайший родствденник
  Ex: near of kin близкий родственник; близкие родственники; akin
  
  3) _редк. родство по браку, свойство
  Ex: he is kin to my family он хаодится в свойтсве с нашей семьей
  
  4) _книж. род, семья, происхождение
  Ex: of noble kin благородного происхождения
  Ex: (to come) of good kin (происходить) из хорошей семьи
  
  5) _редк. родствденность, близость
  Ex: (of) kin to smth. родственный чему-л., имеющий аналогичную структуру с чем-л _Id: kith and kin вся родня, родные и родственники _Id: makes the whole world kin роднит весь мир

• -kin:    1) выделяется в существительных, обозначающих нечто малое: Ex: lambkin ягненочек Ex: devilkin чертенок Ex: siskin чиж Ex: babykins деточка Ex: boykins мальчишечка
• kin.:    геогр.; сокр. от Kinross-shire Кинроссшир (графство Шотландии)
• blood kin:    кровные родственники
• dragon's kin:    Драконий родич
• kin (film):    Кин (фильм)
• kin endate:    Эндатэ, Кин
• kin group:    родственная группа.
• kin recognition:    распознавание родичей
• kin selection:    семейный отбор
• kin, okinawa:    Кин (посёлок)
• kin-selection:    этол. отбор родичей
• kissing kin:    1) _разг. _разг. (близкий) родственник2) _разг. (близкая) родня
• kith and kin:    друзья, знакомые и родня
• near of kin:    1) состоящий в близком родстве 2) родственный; сходный, подобный
• next of kin:    1) ближайший родственник (к которому переходит наследство при отсутствии завещания)

• What am I to him, anyway, kith or kin?
  Кто я, в самом деле, кум ему или сват?
• And bright remotenesses leaned near and kin.
  И светлые дали склонялись, родные и близкие.
• Are all your kin of like sort?
  Все ли ваши сородичи похожи на вас?
• The Kin was based on Windows CE.
  Так что выбор остался на Windows CE.
• They love their horses next to their kin.
  Они любят своих лошадей, как детей.
• The Dead Men of Dunharrow were of their kin.
  Их родичами были мертвые люди дунхарроу.
• Are all your kin of like sort?
  И все ваши сородичи таковы же?
• Kin is not like any other cryptocurrency.
  Kin не нравится какая-либо другая криптовалюта.
• Kin is not like any other cryptocurrency.
  Kin не нравится какая-либо другая криптовалюта.
• They are our nearest of spirit kin.
  Они являются нашими ближайшими духовными родственниками.