king-sized перевод

• 1) _разг. крупный, большой
  Ex: king-sized bed очень широкая кровать
  
  2) _разг. нестандартный, большего размера
  Ex: king-sized cigarettes (очень) длинные сигареты
  
  3) _разг. необычный, выдающийся

• sized:    1) _тех. калиброванный, выдержанный по размерам, разделенный по размеру2) (-sized) как компонент сложных слов: имеющий такой-то размер Ex: small-sized маленького размера3) _спец. проклеенный; шлихто
• cabinet-sized:    1) кабинетного размера или формата
• cooperatively sized:    с присоединительными размерами
• correctly sized:    заданного размера
• equal-sized:    матем. равновеликий; равных размеров
• fair-sized:    большого размера; большого объёма
• fine-sized:    мелкоразмерный
• full-sized:    1) _тех. полноразмерный, в полный размер
• good-sized:    1) большой; значительных размеров Ex: a good-sized piece of cake большой кусок пирога Ex: a good-sized house просторный дом
• large-sized:    крупноразмерный
• life-sized:    1) в натуральную величину (о портрете, статуе и т. п.)
• light-sized:    малого размера
• low-sized:    малоразмерный
• man-sized:    1) большой, для взрослого человека2) _ам. _разг. трудный Ex: it is a man-sized job это трудная работа, это по плечу только мужчине
• medium-sized:    1) среднего размера

• The bright and airy bedroom accommodates up to 3 adults or 2 adults and 1 child with the choice of a king-sized bed or twin beds.
  Посторная, полная воздуха спальня позволяет разместить до 3 взрослых или 2 взрослых и 1 ребенка.
• Each suite has a king-sized and sofa bed, sleeping up to 4 adults, 3 adults and 1 child or 2 adults and 2 children.
  В каждом номере двуспальная кровать и диван-кровать, что позволяет разместить до 3 взрослых или 2 взрослых и 1 ребенка.
• These rooms offer the option of either a king-sized bed or twin beds, and a bathroom with a spacious shower.Wi-Fi access is provided with our compliments.
  Номера оборудованы на выбор кроватью king-size или 2-мя кроватями twin, а также ванной комнатой с просторным душем. Доступ Wi-Fi предоставляется бесплатно.
• These rooms come with the option of a king-sized bed or twin beds, suitable for couples, families, or up to 2 adults or 1 adults and 1 children.
  В каждом номере одна двуспальная кровать или две раздельные, что позволяет разместить до 2 взрослых или 1 взрослых и 1 детей.
• There are 70 Deluxe rooms featuring up to 32 square metres of living space and equipped with a choice of a King-sized bed or twin beds, suitable for...
  В наличии 70 номеров Deluxe с жилой площадью до 32 квадратных метров, оборудованных на выбор или крупногабаритной двуспальной кроватью, или односпаль...
• You can choose from either a king-sized bed or twin beds; either of which can comfortably accommodate couples or families, or up to 3 adults or 2 adults and 1 child.
  Площадь этих номеров 46 кв. метра, на выбор предлагается одна двуспальная кровать или две раздельные, что позволяет с комфортом разместить до 3 взрослых или 2 взрослых и 1 ребенка.
• There are 70 Deluxe rooms featuring up to 32 square metres of living space and equipped with a choice of a King-sized bed or twin beds, suitable for 3 adults or 2 adults and 2 child.
  В наличии 70 номеров Deluxe с жилой площадью до 32 квадратных метров, оборудованных на выбор или крупногабаритной двуспальной кроватью, или односпальными кроватями.
• Each of the 10 Centra Premium rooms features a furnished balcony overlooking the lagoon-shaped swimming pool and the gardens, and an airy bedroom with a king-sized bed sleeping up to 3 adults or 2 adu...
  В каждом из 10 номеров Centra Premium есть меблированный балкон с видом на сады и бассейн в форме лагуны, а также просторная спальня с кроватью king-size.
• The gardens form the backdrop for your furnished balcony, and the rooms offer the option of a king-sized bed or two double beds for the comfort of families of up to 3 adults or 2 adults and 3 children.
  Номера предлагают на выбор либо одну двуспальную, либо две полутораспальные кровати, для комфортного размещения до 3 взрослых или 2 взрослых и 3 детей.
• These rooms accommodate up to 3 adults or 2 adults and 1 child in comfort with a choice of a king-sized bed or twin beds, and each room has a bathroom with shower.
  В этих номерах, предоставляющих возможность выбора между крупногабаритной двуспальной кроватью или односпальными кроватями, могут разместиться до 3 взрослых или 2 взрослых и 1 ребенок. В каждом номере есть ванная комната с душем.