sized перевод

• 1) _тех. калиброванный, выдержанный по размерам, разделенный по размеру
  
  2) (-sized) как компонент сложных слов: имеющий такой-то размер
  Ex: small-sized маленького размера
  
  3) _спец. проклеенный; шлихтованный
  
  4) _текст. аппретированный, пропитанный

• cabinet-sized:    1) кабинетного размера или формата
• cooperatively sized:    с присоединительными размерами
• correctly sized:    заданного размера
• equal-sized:    матем. равновеликий; равных размеров
• fair-sized:    большого размера; большого объёма
• fine-sized:    мелкоразмерный
• full-sized:    1) _тех. полноразмерный, в полный размер
• good-sized:    1) большой; значительных размеров Ex: a good-sized piece of cake большой кусок пирога Ex: a good-sized house просторный дом
• king-sized:    1) _разг. крупный, большой Ex: king-sized bed очень широкая кровать2) _разг. нестандартный, большего размера Ex: king-sized cigarettes (очень) длинные сигареты3) _разг. необычный, выдающийся
• large-sized:    крупноразмерный
• life-sized:    1) в натуральную величину (о портрете, статуе и т. п.)
• light-sized:    малого размера
• low-sized:    малоразмерный
• man-sized:    1) большой, для взрослого человека2) _ам. _разг. трудный Ex: it is a man-sized job это трудная работа, это по плечу только мужчине
• medium-sized:    1) среднего размера

• A good sized west or east facing terrace.
  Просторная терраса с видом на запад или восток.
• Pint sized vest, for your pint sized operator!
  Жилет размера пинта, для вашего оператора размера пинта!
• Pint sized vest, for your pint sized operator!
  Жилет размера пинта, для вашего оператора размера пинта!
• Each board is smaller than a letter sized sheet.
  Стро́чна́я бу́ква — буква, размер которой меньше прописных.
• Blanched almonds kernels shall be either sized or screened.
  Бланшированные ядра миндаля калибруются или сортируются посредством грохочения.
• Inshell pistachio nuts are either sized or screened.
  Фисташковые орехи в скорлупе калибруются или пропускаются через сито.
• There are also different sized pools and small ponds.
  Есть также бассейны различного размера и небольшие пруды.
• Consistent quality, uniformly sized material, produced at high capacity.
  Стабильное качество, равномерно размера материала, на большой емкости.
• Inshell almonds are either sized or screened.
  Миндаль в скорлупе калибруется или сортируется посредством грохочения.
• For ages sized 10-15 yrs click here.
  Для возрастов размером 10-15 лет нажмите здесь .