merged перевод

merged companies: слившиеся компании
merged logic: логические схемы на совмещенных приборах
merged powers: совмещённые полномочия, правомочия
merged turning: синхронизированное точение (с использованием основного шпинделя и противошпинделя)
merged beam technique: метод догоняющих пучков
merged transistor logic: интегральная инжекционная логика, И2Л-схемы, логические схемы синжекционным питанием
mergeable state: мат. совместное состояние
mergeable heap: мат. сливаемое дерево
merge step: мат. шаг слияния
merge sort: сортировка слиянием
merge records albums: Альбомы Merge Records

Occasionally, the two censuses are merged into one.
В некоторых случаях две переписи объединяются в одну.
Some liaison offices have been merged into regional offices.
Некоторые отделения связи были объединены в региональные отделения.
In September 2012, the company merged with The Foundry.
В 2012 году компания объединилась с The Foundry.
The state merged into the Indian union in 1947.
Княжество было присоединено к Индийскому Союзу в 1947.
The five existing branches were merged into three.
Пять существующих отделов были объединены в три.
The merged company became Mölnlycke Health Care Group.
Объединенная компания образовала Mölnlycke Health Care Group.
Articles 39, 43 and 44 should be merged.
Статьи 39, 43 и 44 следует объединить.
The two groups merged by the 9th century.
Две группы гласных слились к IX веку.
Sometimes, they have merged with specific military saints.
Иногда они соединяются с отдельными военными святыми.
It later merged with the Irish Republican Brotherhood.
Затем Лестер вступил в Ирландское Республиканское Братство.