nominate contract: договор определённой классификации, договор определённого установленного вида
nominate: 1) значение имени, номинат2) выставлять, предлагать кандидата (на должность, на выборах и т. п.) Ex: to nominate smb. for the Presidency выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента3) рекомендова
nomination: 1) выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) Ex: nomination day день выдвижения кандидатов (особ. в президенты) Ex: Nominations Committee комитет по выставлению к
Примеры
He thanked Member States for nominating a candidate from Africa. Он благодарит государства-члены за выдвижение кандидата от Африки.
Is the modality for nominating members to the NCB transparent? Является ли прозрачным порядок назначения членов НКО?
nominating appropriately-qualified women for state sector boards. в советах и комиссиях государственного сектора.
In August and October, Parliament held nominating and voting rounds. В августе и октябре парламент провел туры назначения и голосования.
In that connection, were political parties nominating more women candidates? Выдвигают ли в этой связи политические партии больше кандидатов-женщин на выборах?
Member States may consider nominating additional experts to the Bureau. Государства-члены могут рассмотреть возможность выдвижения кандидатур дополнительных экспертов в состав Бюро.
There were two mechanisms for nominating judges. Существует два способа назначения судей.
UNICEF remains committed to nominating strong candidates for appointment as resident coordinators. ЮНИСЕФ по-прежнему привержен выдвижению сильных кандидатов для назначения координаторами-резидентами.
There shall be compiled a protocol on nominating a candidate. О выдвижении кандидата составляется протокол.
Мобильная