racy перевод

• 1) сохранивший естественный вкус
  Ex: racy flavour характерный вкус
  
  2) свежий (о продуктах питания)
  
  3) имеющий букет (о вине); душистый (о чае и т. п.)
  
  4) крепкий, острый (о запахе и т. п.)
  
  5) острый, сильный (о наслаждении)
  
  6) пряный; острый, пикантный (о сыре и т. п.)
  
  7) _ам. пикантный, скабрезный
  
  8) живой, энергичный; "с изюминкой" (о человеке)
  
  9) живой, яркий, колоритный (о стиле)
  
  10) чистокровный, породистый (о животном); хороших кровей _Id: of the soil простонародный, "пахнущий землей"; яркий, колоритный (о языке)

• ractopamine:    Рактопамин
• racrange:    Ракранж
• raczki:    Рачки
• racquette:    1) ракетка (для игры в теннис, бадминтон и т. п.) Ex: racquette face струнная поверхность ракетки
• raczki, podlaskie voivodeship:    Рачки (Подляское воеводство)
• racquets players at the 1908 summer olympics:    Игроки в рэкетс на летних Олимпийских играх 1908 года
• raczkowo:    Рачково (Великопольское воеводство)
• racquets players:    Игроки в рэкетс
• raczyński (nałęcz):    Рачинские (герба Наленч)

• The wines have a racy acidity and a bouquet reminiscent of black currants.
  Вина имеют характерный кислотности и букет напоминает черную смородину.
• The wines of Kerner are fresh, fruity and racy, occasionally they have a slight nutmeg.
  Кернер вина свежие, фруктовые и колоритные, иногда они имеют небольшой мускатный орех.
• An outrageously bold expression of iced berry shockingly contrasted with ultra-feminine tuberose absolute and racy black leather.
  Дерзкий контрастный коктейль из ягодного льда, ультраженственной туберозы и пикантного аккорда кожи.
• An outrageously bold expression of iced berry shockingly contrasted with ultra-feminine tuberose absolute and racy black leather.
  Крайне смелая смесь замороженных ягод в контрасте с ультра-женственной туберозой и нотой замши.
• The Northern Inuit Dog is of medium to large build, athletic but never racy.
  Северная инуитская собака обычно вырастает до средних или крупных размеров, имеет спортивное телосложение и никогда не толстеет.
• I created an exclusive racy black leather accord to express the fearless Fergie edge and her raw sexiness.
  Я создал эксклюзивный аккорд кожи, чтобы отобразить бесстрашную натуру Ферджи и ее невероятную сексуальность.
• This is to show the true nature of the pet as animal. A pure-bred, racy dog is first of all a character.
  Породистая собака — это прежде всего характер.
• There are many good domains in Alsace, but still only a very few with this clear, racy, dry wine development.
  Есть много хороших доменов в Эльзасе, но лишь очень немногие с этим ясно, колоритный, сухое вино развития.
• Since films containing racy and violent content resulted in high ticket sales, it seemed reasonable to continue producing such films.
  Поскольку фильмы, содержащие яркий и жестокий контент, имели высокие кассовые сборы, казалось разумным продолжать производство таких фильмов.
• Everywhere got a swamp and the rally fans did a racy mini Woodstock. Hygienic toilets were very hygienic to muddy, showers clogged with mud and grass.
  Везде есть болота и митинг фанаты сделали колоритный мини-Вудсток. Гигиенические туалеты были очень гигиенично мутить, душ забиты грязью и травой.