сущ. 1) отвращение, антипатия; нерасположение (for, to, against) to feel repugnancy ≈ чувствовать антипатию deep, profound repugnancy ≈ глубокая антипатия 2) противоречие, несовместимость; непоследовательность (between, of) repugnancy between the title and the purport ≈ противоречие между названием и содержанием см. repugnance
repugnance: 1) отвращение, антипатия, нерасположение Ex: a marked repugnance открытая (явная) антипатия Ex: to have (to feel) repugnance for (to) smth. питать отвращение к чему-л. Ex: she has a repugnance to fi
repugn: 1) _уст. вызывать отвращение или антипатию2) оказывать сопротивление (чему-л.); бороться (с чем-л.); возражать (против чего-л.)
repugnant: 1) противный, отвратительный, невыносимый Ex: repugnant appearance отталкивающая внешность Ex: repugnant odour мерзкий (отвратительный) запах Ex: I find his views repugnant я нахожу его взгляды чудо
repugnant condition: условие, несовместимое с целью договора; бессмысленное условие; противоречащее условие
repudiation: 1) отречение2) отрицание Ex: repudiation of one's authorship отрицание авторства3) отказ принять, признать или подчиниться4) отказ от уплаты долга или выполнения обязательства; аннулирование долгов
It is expected that more courts in their own “interpretation” should learn to invoke the spirit of CEDAW as is already being done in some parts of the country; that is, using the repugnancy doctrine where necessary. Ожидается, что большее число судов, практикующих собственное "толкование" законов, научатся применять правовые нормы в духе КЛДЖ, как это уже делается в некоторых частях страны, то есть применять доктрину нетерпимости, когда это необходимо.