Вход Регистрация

write-up перевод

Голос
"write-up" примеры
ПереводМобильная
  • 1) преим. _ам. восхваление в печати; высокая оценка
    Ex: the concert got a good write-up in the local newpaper местная газета поместила хороший отзыв о концерте

    2) искусственное создание имени; рекламирование (кого-л.)

    3) _ам. _фин. запись (в учетном регистре), повышающая стоимость

    4) _ам. _фин. завышение стоимости активов; приписки

    5) _спец. отчет, описание; запись (наблюдений)
  • to write up:    1) повышать цену; повышать стоимость 2) делать запись (в учетномрегистре), повышающую стоимость
  • write up:    1) дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня (отчет, дневник) Ex: to write up the books _бухг. привести книги в ажур2) положительно или высоко отзываться о чем-л.; превозносить в печати; рекл
  • to write up the books:    бух. привести книги в ажур
  • tool write-up card:    технологическая карта
  • write up the books:    гл. 1) учет = balance the books The committee shall appoint an independent bookkeeper to write up the books of the association on an annual basis and not later than 31 October of each year. — Комите
  • write up/down:    1. гл. учет переоценивать (корректировать стоимость актива в сторону повышения или понижения в соответствии с общепринятыми правилами бухгалтерского учета) What is the journal entry to write up/down
  • write:    1) _шотл. почерк (тж. hand of write)2) писать Ex: to write large писать крупно Ex: to write in ink писать чернилами Ex: to write with a pen писать ручкой Ex: to write on the typewriter печатать на п
  • write for:    1) вызвать письмом (кого-л.) Ex: to write for a fresh supply заказать новую партию (чего-л.) Ex: we must write for his mother нам нужно вызвать его мать2) выписать (что-л.), послать письменный заказ
  • write in:    1) вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.)2) _полит. дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень3) _полит. голосовать путем внесени
  • write-in:    1) _полит. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене Ex: write-in votes голоса, поданные за кандидатов, дополнительно внесенных избирателями в бюллетени Ex: write-in
  • burst write:    групповая запись
  • careful write:    точная запись (алгоритм обновления данных на диске, предотвращающийнедопустимые нарушения целостности файловой системы в случае сбоя)
  • concurrent write:    параллельная запись
  • copy-on-write:    Копирование при записи
  • exclusive write:    монопольная запись
Примеры
  • Once acknowledged, you can then give the write-up back to the person.
    Дав человеку подтверждение, вы затем можете вернуть ему написанное.
  • There should, however, be no comments or opinions expressed about the content of his write-up.
    Однако не следует комментировать или выражать какие-либо мнения по поводу содержания написанного.
  • Library staff in Eugene, Ore., found out about the research in a write-up by their local paper.
    Сотрудники библиотеки в городе Юджин, штат Орегон, узнал об исследованиях в записи до их местной газете.
  • A brief write-up on the status of each substantive issue discussed in the main report would also be very useful.
    Весьма полезным было бы и составление краткого резюме хода обсуждения каждого крупного вопроса, освещаемого в основном докладе.
  • The two men provided a write-up of their views for the studio executives, which were passed to Davison along with warnings that the studio feared a film boycott.
    Двое мужчин представили руководству студии свои мнения, которые были переданы Дэвисону вместе с предостережениями о возможном бойкоте фильма.
  • This write-up done, require that the junior and the staff that had to be bypassed and whose work had to be done for them or continually corrected, each one write up and fully execute the Personal Danger Formula for himself personally and turn it in.
    После того как выписывание будет выполнено, потребуйте, чтобы все подчинённые и сотрудники, в обход которых пришлось действовать и чью работу пришлось выполнять или постоянно исправлять, написали для себя и полностью выполнили формулу Опасности для личного состояния и сдали написанное.