Вход Регистрация
инструмент

отд перевод на английский

Голос:
"отд" примеры
ПереводМобильная
  • dept
  • отд.:    dept.
  • отдел:    муж.1) (учреждения) department; office; section разделенный на отделы ≈ departmental информационный отдел ≈ news-department отдел кадров ≈ personnel department финансовый отдел ≈ finance department2
  • отдых:    муж. rest; relaxation (передышка) не давать ни отдыху, ни сроку (кому-л.) ≈ to give no peace дом отдыха ≈ rest home, sanatorium час отдыха ≈ rest-time, time of restм. rest; (в течение нескольких дне
  • отдаст:    v см. также отдавать
  • отдать:    несовер. - отдавать; совер. - отдать1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return2) (кого-л./что-л.; уступать) give (away); give up3) (кого-л./что-л.; во что-л.; отсылать) send (to) - отдать в с
  • отдача:    жен.1) delivery2) воен. recoil; kick разг.3) (возврат) return; payment, reimbursement без отдачи ≈ never returning it; with no intention of repaying it (о деньгах); for good, for keeps (навсегда)4)
  • отдуть:    см. также отдувать
  • без отдачи:    never returning it; with no intention of repaying it (о деньгах); for good, for keeps (навсегда)
  • дом отдыха:    holiday/rest homerest home, sanatorium ;
  • женотдел:    Zhenotdel
  • ион отдачи:    recoil ion
  • котдвара:    Kotdwar
  • отдавать:    I несовер. - отдавать; совер. - отдать1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return2) (кого-л./что-л.; уступать) give (away); give up3) (кого-л./что-л.; во что-л.; отсылать) send (to) - отдавать
  • отдавить:    несовер. - отдавливать; совер. - отдавить (что-л. ) crushсов. : ~ кому-л. ногу tread* on smb.`s foot*.
  • отдадут:    v e см. также отдавать
Примеры
  • So the Gruppe reported only 33 Fw 190s ready.
    Согласно данным ОБД Мемориал рядовой 130 СД 190 отд. сап.бат.
  • It was pointed out that a “volume” contract, also referred to as an “ocean transportation contract” or “OTC”, had few distinctive characteristics when compared to a carriage contract.
    Было отмечено, что договор на перевозку определенного объема груза, который также называется "океанским транспортным договором", или "ОТД", имеет некоторые отличительные характеристики по сравнению с договором перевозки.