разодраться перевод на английский

• сов. разг. (сильно подраться) have* a proper scrap/fight.

• изодраться:    совер.; возвр.; разг. be all torn, be in shreds
• разобраться:    несовер. - разбираться; совер. - разобраться возвр.1) разг. (разбирать вещи) unpack2) (в чем-л.) ; разг. (рассматривать, исследовать) investigate, examine, look into3) (в ком-л./чем-л.) ; разг. (дос
• разораться:    совер.; возвр.; разг. become uproarious, raise a hullabaloo
• разобщаться:    I несовер. - разобщаться; совер. - разобщиться возвр.; тех. become disconnected II страд. от разобщать
• разогнаться:    несовер. - разгоняться; совер. - разогнаться возвр. take a run, gather momentum; gather speedtake a run ;
• разорваться:    несовер. - разрываться; совер. - разорваться возвр.1) break, snap (о веревке и т.п.); tear, be torn (о платье и т.п.); burst (об обуви)2) (взрываться) blow up, burst; go off, explode3) (об отношения
• разоспаться:    совер.; возвр.; разг. be/fall fast asleep; oversleep (спать слишком долго)
• разохаться:    совер.; возвр.; разг. moan and groan
• разодеться:    совер.; возвр.; разг. dress (up); get dressed up разодеться в пух и прах разг. ≈ to put on all one's finery; to be dressed to kill, to be dressed to the nines; to be done up to the eyeballs
• подразумеваться:    несовер.; возвр. be implied/entailed/meant; be understoodbe implied ; $ be understood ;
• подраться:    несовер. - драться; совер. - подраться возвр.1) (с кем-л.) fight, scuffle (with) подраться на дуэли2) (за кого-л./что-л.; перен.) fight, struggle (for)сов. см. драться
• продраться:    несовер. - продираться; совер. - продраться возвр.; разг.1) (рваться) tear, be worn through, be torn2) (пробираться) make/force/squeeze one's wayсм. также продираться
• содраться:    несовер. - сдираться; совер. - содраться возвр. undergo tearing
• драться:    I несовер. - драться; совер. - подраться возвр.1) (с кем-л.) fight, scuffle (with) драться на дуэли2) (за кого-л./что-л.; перен.) fight, struggle (for) II несовер. - драться; совер. - разодраться во
• разодрать:    несовер. - раздирать; совер. - разодрать (кого-л./что-л. ); разг. tear up; tear to piecesсов. см. раздирать